– Мы живем прямо над Чарис и Альфредом, – сказала девушка. – Но мы ничего не слышали. К сожалению. Конечно, нас не может не волновать тот факт, что в нашем доме творится такое безобразие.

Молодой человек, напустив на себя важный вид, поддержал свою подругу:

– Когда мы покупали эту квартиру, нам сразу же не понравилось, что кое‑кто из наших соседей имеет собственный бизнес, – вздохнул он. – Это значит, что у них постоянно толчется народ. С точки зрения безопасности…

– Сегодня утром вы сами любезно придержали для нас дверь, – сказала Риган.

– Мне, разумеется, не следовало этого делать, – заявил он.

– Вы абсолютно правы, – согласилась Риган, стараясь по мере сил удержаться от сарказма. Она протянула ему свою визитку. – Пожалуйста, позвоните мне, если вспомните что‑нибудь, что могло бы помочь нашему расследованию.

– Обязательно.

Когда они ушли, Риган повернулась к Джеку и Кит:

– В три часа утра, когда на улице кромешный мрак… Самое время, чтобы совершить налет. Похоже, наши ребята сработали чисто. Канули во тьму, да и след их простыл.

Джек обнял ее:

– Будем считать, что им просто повезло.

Риган устало прислонилась к его плечу. В это время у нее зазвонил сотовый телефон.

– Ой‑ей‑ей, – покачала головой Кит, пока Риган доставала телефон из сумочки. – Звонки на мобильник в такой час не предвещают ничего доброго.

– Слушаю, – быстро сказала Риган.

– Риган, это Бриан. Я знаю, уже очень поздно…

– Привет, Бриан. Извините, что мы не успели к вам заехать.

– Риган, пропала одна из девушек, с которыми мы сидели в клубе.

– Пропала?

– Да. Мы ищем ее уже несколько часов. Она пошла в туалет и не вернулась. Я познакомилась с ней только сегодня ночью, но ее подруга Синди встревожена не на шутку. Я подумала, может, вы сможете нам помочь. Вы поговорите с Синди?

– Конечно, – быстро сказала Риган, в то время как Бриан передавала трубку Синди.

– Алло, это Риган? – обеспокоенно спросила Синди.

– Да, это я.

– Извините, что отрываю вас от дел, но моя подруга пропала. Понимаете, исчезать вот так, никого не предупредив, совсем не в ее характере. Она такая тихая, скромная. Это я убедила ее отправиться сегодня ночью в клуб, потому что ее дружок уехал из города. Я не могу до нее дозвониться по сотовому, по домашнему она тоже не отвечает… – Голос Синди прервался. – Я очень, очень волнуюсь.

– Мне кажется, в этом нет ничего необычного, – сказала Риган, стараясь придать уверенность своему тону. – Она поссорилась со своим приятелем?

– Не думаю, что она была в восторге от того, что он смотался из города и бросил ее одну субботним вечером.

– А может, она просто с кем‑нибудь познакомилась?

– Если бы она собралась уходить, то непременно сказала бы мне об этом. Несколько часов мы колесили по всей округе, но все без толку. Даже вдоль реки проехали. – Голос Синди задрожал. – Остановили патрульную машину, но они сказали, что прошло еще слишком мало времени, чтобы признать ее без вести пропавшей. Но пообещали, что будут посматривать и, в случае чего, сразу дадут нам знать.

– Где вы сейчас находитесь? – спросила Риган.

– Мы, кажется, весь город объехали, но сейчас мы на Вашингтон‑стрит.

– А я – у входа в дом, где живут Чарис и Альфред. Почему бы вам не приехать сюда? Думаю, это не займет у вас слишком много времени, особенно в этот час.