|
В этот момент Тайсон понял, что ненавидит оранжереи. Пора прервать сей пылкий монолог. – Жаль разочаровывать вас, – произнес он, – но Мэри Роуз еще не скоро достигнет возраста вашей матери. Так по какому поводу вам понадобился мой совет? – Разве вы слепы, сэр? Или лишились разума? Растеряли остатки здравого смысла? Теперь, когда вы стали лордом Бартуиком и мой отец более чем счастлив видеть вас своим зятем, вы имели наглость привезти ее, эту невоспитанную девицу, без манер и элегантности, лишенную даже намека на красоту… – Да, мисс Стрепторп, – перебил Тайсон, – возможно, я был немного слеп. Не замечал очевидного. Как бы то ни было, теперь я женат. Видите ли, мне с детства внушали, что воспитанный человек ни при каких обстоятельствах не может быть невежлив, даже если чем то расстроен или обижен. Если мри советы вам ни к чему, вернемся в гостиную. Гленда чуть не задохнулась от гнева, но Тайсон уже открыл дверь и пропустил ее вперед. – Постарайтесь быть учтивой с Мэри Роуз, – попросил он, глядя в ее прелестные глаза. – Я был бы вам за это крайне признателен. Она воззрилась на него с таким видом, словно ей предложили почистить рыбу. – Ну вот, мы выжили! – с облегчением сказала Мегги на обратном пути. – Признайся, папа, она пыталась соблазнить тебя в оранжерее? – Нет, – раздраженно буркнул отец. – Мегги, бессовестная ты девчонка, я не желаю слышать подобные слова из твоих уст! Это просто неприлично! Не забывай, тебе всего десять лет'. Да и взрослым барышням такие речи не к лицу. – Да, папа. Ни чего она от тебя хотела? – Решила излить душу. Рассердилась, что я привез жену, хотя хотела видеть на этом месте себя. – Неужели? – встревожилась Мэри Роуз. – Теперь жди неприятностей! – Ничего страшного, – успокоил Тайсон. – Главное, что мы выполнили свой долг. Ты познакомилась со всеми, если не считать мистера Тэтчера, который большую часть времени проводит под столом мертвецки пьяный. Правда, по воскресеньям он трезв, так что ты еще успеешь его увидеть. Мэри Роуз показалось, что жители как то странно разговаривают с Тайсоном – кто с удивлением, а некоторые смущенно. Она никак не могла понять, в чем дело, и вдруг сообразила: да все проще простого – люди не знают, как обращаться с ней, чужачкой, внезапно оказавшейся среди них. Вероятно, гадают, почему их священник женился именно на ней, несмотря на то что столько женщин вздыхали по нему. Глава 25 За ужином, едва подали черепаший суп, Тайсон громко объявил: – Погода нынче теплая. Пожалуй, стоит отправиться в Брайтон. Я попросил мистера Ардена… – Это папин поверенный, – шепнула Мегги мачехе. – Да, и он тут же снял для нас домик. Я не хотел говорить, пока не был уверен, что нам удастся поехать. Проведем на море недельку. Ну как, согласны? Мальчики переглянулись. – Папа, – нерешительно начал Лео, – раньше ты никогда не возил нас в Брайтон. И вообще никуда, разве что к дяде Дугласу или дяде Райдеру. Ты всегда говорил, что ничегонеделание – пустая трата времени. Неужели он действительно так считал? – Нам хотелось бы поехать, – вмешался Макс, хмуро глядя на Мэри Роуз. – Возможно, не так уж и плохо, что она с нами. – Я согласен, Макс, – кивнул отец. – Совсем неплохо. Ему страшно захотелось поцеловать жену за ушком, вдохнуть знакомый аромат, а может, припасть к губам.., но нет, сейчас не время. Тайсон кашлянул, прикрыл рот ладонью и попытался принять безразличный вид. |
