Смахнув слезы, она встала с кровати.

– Хорошо, давай закончим с туалетом. Какой из этих кошмаров мне надеть?

– Никакой разницы. Они все черные и уродливые. – Роза хитро взглянула на хозяйку: – Слава Богу, что новый любовник решил купить вам платья.

– Он не покупает мне платья. Он просто помогает их выбрать. – И остается только надеяться, что после приобретения нового гардероба Кристабель не угодит в долговую тюрьму.

– Что? – Роза опять недовольно нахмурилась, помогая хозяйке влезть во фланелевое платье. – Он не собирается за них платить? Вы не можете позволить себе…

– Мы еще не обсуждали финансовые вопросы. – Кристабель смерила горничную строгим взглядом. – И как насчет «я не имею права одобрять или не одобрять свою хозяйку»?

Не обратив никакого внимания на слова Кристабель, Роза решительно выхватила у нее кружевную косынку, которую та привычно собиралась повязать.

– Вы можете по крайней мере не прятать от него грудь. Он ведь, в конце концов, мужчина.

Кристабель вздохнула. Что Берн – мужчина, сомневаться не приходилось. И, демонстрируя грудь, она, возможно, сумеет его немного задобрить.

– Ладно. – Кристабель присела за туалетный столик. – Ты сможешь сделать что нибудь более менее приличное из моих волос?

– Постараюсь, но вам следует подстричь их покороче и завить, как делают другие леди.

Кристабель с трудом удержалась от резкого ответа. Хорошо говорить Розе, у которой волосы вьются сами. Но она не собирается подпускать неумеху горничную с раскаленными щипцами в руках даже близко к своей голове.

К тому моменту, когда доложили о приходе мистера Берна и портнихи, Роза уже собрала прямые и густые пряди хозяйки в довольно аккуратный пучок на макушке. Выйдя из комнаты, они уже собирались спуститься в прихожую, но, увидев с верхней площадки вошедшего мужчину, Роза дернула хозяйку за рукав и увлекла ее в дальний угол.

– Это же тот самый игрок, которого вы чуть не застрелили в прошлом году!

Господи, они собираются когда нибудь об этом забыть?

– Боюсь, что да.

– Матерь Божья, он заставил вас стать его любовницей?! Из за этой стрельбы? Я так и знала! Вы никогда добровольно не завели бы любовника. Вы для этого слишком добродетельны. Но вынуждать силой… Нет, я ему этого не позволю. Я сейчас спущусь вниз и скажу этому негодяю…

– Ты ничего подобного не сделаешь. – Кристабель схватила горничную за руку. – Никто меня не вынуждал. Разве ты не знаешь, что меня нельзя заставить что то делать, если я этого не хочу? – Заметив скептическое выражение на лице Розы, Кристабель добавила: – Ну ладно, Филиппу это иногда удавалось, но он же был моим мужем. Это совсем другое дело. – Кристабель понизила голос до шепота. – Просто мистер Берн мне нравится, вот и все. Ты же сама говорила, что мне нужны перемены, что моя жизнь слишком мрачна.

– Si, но вы опять выбрали игрока!

– Он состоятельный человек, а не игрок. Ему принадлежит «Синий лебедь».

Эти слова заставили Розу задуматься.

– Да, я о таком слышала. Роскошный клуб для джентльменов. Значит, он богат. – Служанка перегнулась через перила и посмотрела на мистера Берна с интересом. – Я вспомнила. Это его называют Красавчиком Берном. Что ж, действительно хорош, надо признать. И одет прекрасно. – Роза нахмурилась. – Надо было оставить хоть одно красивое цветное платье.

– Красивыми они все равно никогда не были. – Откуда могут взяться красивые платья, если муж спускает все деньги за карточными столами? – Ну, пошли. Надо встретить их внизу.

– Может, муслиновое платье и сошло бы, пока оно было розовым, – продолжала рассуждать Роза, спускаясь по лестнице.