|
Джафф затушил сигарету и достал из багажника свою сумку. Интересно, подумала Трейси, что у него там? На вид тяжеленная.
– Ну что, пошли в дом? – предложила она.
Джафф кивнул.
Трейси достала из кармана ключи. Недавно отец установил новую сигнализацию, но на всякий случай сообщил ей код. Отперев входную дверь, она набрала комбинацию цифр, которую выучила наизусть, и пиканье оборвалось, а на панели загорелся зеленый огонек.
Трейси закрыла за ними дверь и зажгла лампу на столике у входа.
Ей всегда казалось странным, что здесь, едва войдя внутрь, сразу попадаешь в кабинет – небольшую комнатку, где отец работал за компьютером или просматривал папки с отчетами. Когда‑то это была гостиная, но после пожара отец все переделал, и сбоку строители пристроили комнату отдыха, а сзади оранжерею. Теперь он проводил большую часть времени именно там, читал и слушал музыку.
Слева от камина прорубили дверь, через нее можно было попасть в комнату отдыха. Еще одна дверь, справа, открывалась на узкую деревянную лестницу, ведущую на второй этаж, где находились спальни. А дверь прямо напротив входа вела на кухню, куда Трейси и пригласила Джаффа.
Было ясно, что ничего съестного в коттедже нет, поэтому они предусмотрительно заехали в придорожное кафе и набрали всякой индийской еды. Она уже, наверно, остыла, но не беда, можно разогреть в микроволновке.
Джафф вынул мобильник и проверил, есть ли связь. Обернулся к Трейси:
– У тебя есть мобильный?
– Разумеется.
Он протянул руку:
– Дай‑ка взглянуть.
– Зачем?
– Ну дай я посмотрю, пожалуйста.
Недоумевая, Трейси порылась в сумке и нашла телефон:
– Держи.
– У тебя, конечно, связь через оператора? Какой‑нибудь «Водафон»?
– Ну да, как у всех, а что?
– Я так и думал. Ты что, не понимаешь, что через мобильник можно с полпинка вычислить, где ты находишься?
Трейси сложила руки на груди:
– Нет, как‑то не задумывалась. С чего мне было волноваться об этом?
Джафф иронически усмехнулся:
– А теперь есть с чего. Мы с тобой оба в бегах, радость моя.
Он отключил ее телефон и убрал к себе в сумку.
– Эй! – Трейси протестующе вытянула руку. – Секунду. Он мне, видишь ли, нужен.
Джафф поставил сумку между ног:
– Нет, не нужен. Объявляется режим радиомолчания. Если будет что‑то важное, позвоним с моего, я его специально взял у Вика. Он «чистый», ни на чье имя не зарегистрирован. О’кей?
– Он – что?
– Ты чего, не смотришь «Прослушку»?
– Да нет. Я как‑то попыталась, но мне там ни один из персонажей не глянулся. А какой смысл смотреть, если никто не нравится?
Джафф рассмеялся:
– Что же, это аргумент. Мне, впрочем, тоже плевать на героев. Короче говоря, этот мобильник одноразовый, точнее, очень недолговечный, никакого договора при его покупке не заключали, платить нужно по факту звонка. Очень удобно.
Трейси была недовольна, что он отобрал у нее телефон, ее «линию жизни», по насмешливому выражению Эрин, но, с другой стороны, все это так круто: режим радиомолчания, «чистый» телефон, то, что они в бегах, спасаются от преследования. Раньше с ней ничего такого и близко не случалось, она всегда была пай‑девочка.
– Не вижу в этом большого смысла, – все же возразила она. – Здесь и связи‑то никогда не было толком.
– Поверь мне, и смысл есть, и связь. – Джафф протянул руку и погладил Трейси по щеке, приподнял двумя пальцами подбородок и легонько поцеловал в губы. – У твоего старика есть какая‑нибудь нормальная музыка?
– В основном старье, – ответила Трейси, все еще ощущая сладкую дрожь от его поцелуя. |