|
Энни улыбнулась:
– Это ровно то, что нужно. – Она предостерегающе подняла палец. – Но только никаких дроп‑киков.
– Да не было дроп‑кика, не было!
– Не понимаю, – сказала Трейси, держа пистолет за длинный ствол, – я считала, Эрин забрала твой пистолет.
– Убери на место. – Джафф взял у нее пистолет, положил обратно в сумку и лишь тогда снизошел до объяснений. – Да, забрала. – Он сел за стол и положил перед собой лист бумаги исписанной стороной вниз. – А это другой. Еще один. Я взял его у Вика. Яичница скоро превратится в подметку, если ты не выключишь ее. А я так не люблю.
Трейси словно впала в транс. Механически передвигаясь, она поставила перед ним яичницу с беконом и налила две кружки кофе.
– Зачем тебе еще один пистолет? – наконец спросила она.
– Мерси. Да не знаю. На всяк случай, для обороны. С ним как‑то надежнее.
Трейси, прищурясь, наблюдала, как он ест. Поначалу, увидев его в дверях, она испугалась, убедившись, что он бывает непредсказуем, но сейчас он больше всего напоминал мальчишку, за обе щеки уплетающего свой завтрак. Вид у него был такой, что Трейси поняла: он не видит абсолютно никаких причин отказываться от еды. И вообще от чего бы то ни было, что доставляет ему удовольствие. А вот ей есть не хотелось. На душе кошки скребли, и она ограничилась тостом и черным кофе. Трейси ожидала, что он придет в ярость, увидев, как она роется у него в сумке, возможно, даже ударит ее. Ничего подобного. Сидит, ест себе спокойненько.
– А ты им когда‑нибудь пользовался?
– Конечно. Не этим конкретно, такой же модели. Тебе тоже надо попробовать.
– Пристрелить кого‑нибудь?
– Не тупи. Просто пострелять по мишеням, да хоть по пивным банкам.
– Я не люблю оружия.
– И не надо. Никакой нормальный человек его не любит, но иногда оно может пригодиться.
– Для чего?
– Я уже говорил. Для обороны.
– От кого?
– Тебе лучше не знать.
– От того, кому принадлежит все это? – Трейси кивнула на сумку. – Героин, или кокс, или что там? Ты это украл?
– Кокс, – сказал Джафф. – Он замер с вилкой у рта, задрал бровь и заглянул ей в глаза. – Хочешь попробовать?
Трейси не смогла удержаться от смеха:
– Только не сейчас, спасибо большое. Я серьезно, Джафф.
Она несколько раз пробовала кокаин: в универе, чтобы не спать ночами, готовясь к сессии, а потом в клубах и барах. Он ей даже понравился, от него она делалась безбашенной, но потом кайф исчезал, и ей еще долго бывало очень дерьмово. Сейчас она точно не хотела, чтобы у нее снесло башню, а дерьмово ей было и без того.
– Слушай, я тебе уже сказал: ты ни черта не понимаешь в том, что происходит. Ты…
– Джафф, ты считаешь, что я идиотка? На самом деле так думаешь? Я не знаю, что происходит, по одной‑единственной причине – ты мне об этом не говоришь. Я уже спрашивала, но ты не хочешь сказать. Если мы и дальше собираемся быть вместе, мне нужно знать больше. Тебе, может, это и странно, но я могла бы помочь. Ты глубоко увяз во всем этом?
– В чем «этом»?
– Ты же знаешь, о чем я… Наркотики. Деньги. Оружие. Кто ты? Начинающий гангстер? Наркодилер и по совместительству занимаешься контрабандой оружия? Типа парень из фильмов Гая Ричи? Так, что ли?
– Я не…
– Нет, Джафф, я не идиотка. Даже если я знаю совсем мало, а я знаю, что скрываюсь от полиции в доме своего отца с малознакомым парнем, у которого в сумке по случайности завалялось килограммчика четыре кокаина, полкило денег и заряженный пистолет – он ведь заряжен, да? – то для меня это повод желать узнать больше. |