– Кто еще знал ваш секретный шифр? – спросила Андра.

– Я тогда рассказал о нем маме. А она отцу. С кем болтала Ивонн, я не в курсе.

– Ну, видимо, этот Якоб как-то о нем узнал.

Она отключила печку и ослабила цветной шарф, который ожерельем повис у нее на шее.

– То есть ты считаешь, эти сообщения вовсе не от Зои?

Листок на стекле. Шифр на фотографии.

– Маловероятно. Скорее, они пытаются заманить тебя в какую-то ловушку, Милан. Похищенная девочка лишь средство для достижения цели.

Его телефон завибрировал в кармане брюк. Милан вытащил мобильник, и его бросило в пот.

– Какой цели? – спросил он, уставившись на экран.

Милан знал эту картинку. Порядок букв.

НЕИЗВЕСТНЫЙ НОМЕР

– Именно это и предстоит выяснить, – услышал он Андру и, словно ее слова послужили приказом, ответил на звонок Якоба.

20

– Вы снимаете трубку после первого гудка. Похвально.

Якоб подал Зои знак вести себя тихо и не двигаться.

Она сидела на нижнем ярусе двухэтажной кровати в дальней части трейлера и сосала поврежденный большой палец.

Как ребенок.

– Чего вы хотите? – услышал он голос Милана, излишне самоуверенный на его вкус.

Серые непрозрачные шторы-гармошки, которые он установил на окне, оставляли внизу узкую щель, и, хотя через нее было невозможно рассмотреть, что происходит внутри трейлера, Якоб на всякий случай опустил шторы ниже.

Затем он уселся на мягкую скамью рядом с грязной раковиной, куда вода поступала еще хуже, чем в туалете рядом с входом.

– Я по-прежнему хочу 162 366,42 евро. Вы уже собрали деньги?

– Может, прекратим заниматься этой ерундой?

Ого. Что случилось? Парень стал не только самоуверенным, но и прямо-таки задиристым.

– Я официант в дайнере и зарабатываю на жизнь бургерами и стейками «Тибон». А не хедж-фондами или торговлей оружием. Откуда мне взять столько наличных?

– А вам и не нужно, Милан. Можете позволить девочке умереть. Ваш выбор.

– Заканчивайте с этим дерьмом. Кто эта девочка? Какое я имею к ней отношение? И не рассказывайте мне ничего про случайность. Почему выбрали меня?

«Чересчур самоуверенный».

Якоб взглянул на свою руку с электродрелью, которую захватил для второго визита к Зои вместо пневматического степлера.

– Почему вы решили, что мы вас выбрали, Милан?

– Я нашел сообщение.

По спине Якоба легким электрическим разрядом пробежала дрожь.

– Какое же? – спросил он с беспокойством, в котором должен был себе признаться.

– На фото Зои на озере. Снимок лежал рядом с телефоном на вилле. Что за спектакль здесь разыгрывается?

«Мне бы тоже хотелось знать».

Якоб взглянул на Зои, и его взгляд помрачнел.

– Что ты устроила? – прошипел он.

Он поднялся, подошел к кровати Зои и схватил рюкзак, который она поставила на подушку. Перед отъездом Якоб уже проверял, нет ли в нем сотовых телефонов, ножниц, пилочек для ногтей и прочих опасных для них предметов. Теперь он снова вытряхнул содержимое рюкзака на ковровое покрытие с подпалинами от сигарет.

Несколько дней назад он обыскал трейлер и убрал все столовые приборы, газовые баллоны, веревки, спички, радио, фонарики и даже чистящие средства. Да и в барахле из рюкзака Зои, которое он распределил ногой по полу, не было ничего подходящего для побега или привлечения внимания.