Каулквейп содрогнулся:

– Звучит жутко. Грифозуб – это не та хищная птица, у которой зазубренный клюв?

– Она самая, – хихикнув, подтвердил Прутик.

– Ещё и Громоподобный! Что ж это за монстр такой, если он взял себе имя самой кровожадной и хищных птиц и самого ужасного и непредсказуемого проявления погоды?

Прутик фыркнул:

– Самый тщеславный и глупый. Имя грозное, а сам тише мыши, капитан, говаривал мой отец. Те, кто выбирает такие свирепые имена, без исключения, наименее их достойны. – У него слёзы навернулись на глаза. – В то время как самые смелые и доблестные называют себя очень простыми именами.

– Как Облачный Волк, – тихо проговорил Каулквейп.

– Да, – подтвердил Прутик, – как мой отец, Облачный Волк, самый смелый и доблестный капитан из всех воздушных пиратов. – Он снова взглянул на объявление. – О небо! – воскликнул он.

– Что? – встревоженно спросил Каулквейп.

– Время отправления! «Бегущий по Небу» отправляется меньше чем через четверть часа. Это безнадёжно! – закричал Прутик. – Где он?

Через несколько минут ему удалось сорвать объявление и засунуть его в карман. Ещё десять минут ушло на беготню по пристани, туда обратно по пирсам и выяснение имён воздушных кораблей. Старый тролль несун уверил их, что корабль, который они ищут, стоит у второго пирса, но, прибежав туда, они его там не обнаружили, хотя тщательно осмотрели.

– А ты не думаешь, что он мог отправиться раньше? – задыхаясь, спросил Прутик.

– Если свободные места уже заполнились, тогда возможно, – сказал Каулквейп, в тайне надеясь, что так оно и есть.

– Но он не мог, не мог, – проговорил Прутик. Он остановился и оглядел доки. Там было очень много воздушных кораблей: изящные корабли Лиг, крепкие буксирные суда торговцев, вытянутые патрульные суда и несколько кораблей воздушных пиратов, однако «Бегущего по Небу» нигде не было видно.

– Может, нам надо вернуться к столбу объявлений и…

– Нет, – сказал Прутик, – нет времени… – Он обратился к группе судоремонтных рабочих, которые стояли, повернувшись к нему спиной, и были увлечены каким то разговором. – Извините, – прокричал он, – вы не знаете, где пришвартован корабль по имени «Бегущий по Небу»?

Даже не обернувшись, один из них крикнул в ответ:

– Пирс девятнадцатый. В начале, справа.

Каулквейп повернулся к Прутику.

– Но мы только что с того конца пристани, – сказал он.

– Всё равно, – ответил Прутик. – Может, это наш последний шанс. – Он схватил Каулквейпа за руку и потащил вперёд. – Давай же, Каулквейп, – кричал он, – беги!

Они побежали вдоль пристани. Прутик, не обращая ни на что внимания, проталкивался между кучками торгующих купцов, переворачивал ящики с рыбой и тележки с фруктами, а Каулквейп следовал за ним. Воспитанный юноша оглядывался и кричал:

«Извините!..» И так они неслись вперёд мимо помеченных номерами пирсов, которые висели в воздухе над Рекой Края. Мимо них проносились восьмой, девятый, десятый пирсы.

– Быстрее, Каулквейп! – задыхаясь, кричал Прутик, потому что голос, звучавший у него в голове, подгонял его.

Двенадцатый… тринадцатый… Сердце Каулквейпа бешено колотилось, лёгкие горели, но он продолжал бежать. Семнадцатый… восемнадцатый…

– Девятнадцатый пирс! – воскликнул Прутик.