Хозяин мог на это только пробормотать с глупым видом: "Вот те штука!"
Но оба других слушателя многозначительно посмотрели друг на друга, и один из
них сказал, двусмысленно улыбаясь и взяв Пепуша за руку:
-- Вы, кажется, немного разволновались, дорогой господин Пепуш, что,
если бы вам выпить стаканчик воды?
-- Ни капли, -- перебил Пепуш благожелательного собеседника, -- ни
капли! Разве можно подливать воду в кипящее масло, не усилив ярости пламени?
Вы полагаете, что я разволновался? Действительно, это очень возможно. Нужно
быть сущим дьяволом, чтобы сохранить спокойствие, обменявшись, как я,
выстрелами со своим сердечным другом и вдобавок пустив самому себе пулю в
лоб! Вот! нате -- в ваши руки отдаю я смертоносное оружие, ибо теперь уже
все пропало!
Пепуш вытащил из кармана пару пистолетов, хозяин отпрянул назад, оба
бюргера схватили в руки смертоносное оружие и разразились громким хохотом:
пистолеты были деревянные, какие дарят детям на елку.
Пепуш, казалось, совсем не замечал, что происходило вокруг него; он
сидел погруженный в глубокое раздумье и только повторял беспрестанно: "Лишь
бы мне найти его, лишь бы мне найти его!"
Хозяин собрался с духом и робко спросил:
-- Кого вы разумеете, дражайший господин Пепуш, кого вы не можете
найти?
-- Если вы знаете, -- сказал Пепуш торжественно, пристально смотря на
хозяина, -- если вы знаете кого-нибудь, кто мог бы соперничать с королем
Секакисом в могущество и в чудесной силе, то назовите его имя, и я облобызаю
ваши ноги! А впрочем, я хотел вас спросить, не знаете ли вы кого-нибудь, кто
знаком с господином Перегринусом Тисом и мог бы мне сказать, где найти его в
эту минуту.
-- Ну, тогда, -- ответил, весело улыбаясь, хозяин, -- ну, тогда я могу
вам услужить, почтеннейший господин Пепуш, и сообщить вам, что добрый
господин Тис побывал здесь всего час назад и выпил кружечку вюрцбургского.
Он был очень задумчив и, когда я всего только спросил, что нового на бирже,
вдруг воскликнул: "Да, сладость моя Гамахея! -- я отрекся от тебя! Будь
счастлива в объятиях моего Георга!" Тут какой-то тонкий курьезный голосок
произнес: "Пойдемте теперь к Левенгуку и поглядим гороскоп!" Тотчас же
господин Тис осушил наспех стакан и ушел вместе с таинственным бестелесным
голоском; по всей вероятности, оба -- и голосок и господин Тис --
направились к Левенгуку, который предается ламентациям, ибо все его ученые
блохи подохли. Тут Георг вскочил в полной ярости, схватил хозяина за горло и
вскричал:
-- Проклятый пиявочный вестовщик, что говоришь ты? Отрекся? -- от нее
отрекся -- от Гамахеи -- Перегринус -- Секакис?
Рассказ хозяина точно соответствовал истине: он в самом деле расслышал
серебристый голосок мастера-блохи, приглашавший господина Перегринуса Тиса
идти к микроскописту Левенгуку -- благосклонный читатель уже знает, с какой
целью. |