Я не богата и не духовна.
– А это всё вокруг что?
– Надо как-то платить за жилье.
– Так вы не верите в voudon?
– Comme une jeune fille, naturellement. Теперь же, как зрелая и обеспеченная женщина, я верю в высшую силу.
– Я тоже. – Я расстегнул средние пуговицы рубашки и достал свой золотой медальон с гравировкой. – Всемогущий защитит верных.
Бижу уставилась на перевернутую пентаграмму, огорошенная моим признанием, как игрок в казино, когда ошибается со ставкой. Ее рука инстинктивно дернулась прикрыть собственное сатанистское украшение.
– Я знала, что ты знаком с voudon, но ты… один из нас? – пробормотала она.
Я заглянул ей глубоко в глаза, одичавшие от страха.
– Я принят. А ты думала, я какой-то дурачок-христианин с крестиком? Я приношу жертвы, а не молюсь на нее. В воскресенье – Пасха. Где-то пройдет черный шабаш. Мисса Негра. Я хочу туда попасть. Я настаиваю.
– В таком большом городе, как Париж, подобная дата требует un grand sabbat. – Бижу опрокинула вторую стопку клерена и налила третью.
– Ты идешь? – Я мягко накрыл ее ладонь своей.
– Конечно.
– Возьми меня.
– Quoi?
– Возьми меня с собой.
– Я бы хотела… очень… но это непросто. Прежде всего, нужно получить разрешение.
– Когда его можно получить?
– Возможно, сегодня, после закрытия. Где я могу тебя найти?
– «Вандом».
– À bientôt. – На этом она быстро и крепко поцеловала меня в губы, прежде чем уйти в тени.
Я нигде не мог поймать такси. Сорок пять минут искал дорогу в отель. Впрочем, я был не против прогуляться со вкусом помады Бижу на губах.
Глава 10
Назойливый звон телефона выдернул из сна около одиннадцати утра.
– Bonjour, chéri, – прошептала Бижу. – Que faites-vous?
– Вижу сны о тебе, – соврал я.
– Quel flemmard! В такой час еще в постели.
– Спокойно, детка. Я ушел на боковую только в четыре.
– Что это значит? На-бо-ко-вую?
– Лег спать.
– О-о-о… Pauvre bébé.
– Ничего, выспался и вылежался. Что там?
– Tres bonnes nouvelles. Тебя одобрили. Мне позволено привести тебя avec moi au grand sabbat.
Я нашел на прикроватном столике «Лаки» и запалил себе сигарету.
– Славно, – сказал я, выпуская дым. – Как действуем?
– Dimanche. Arrivez chez mois à minuit moins trois heures.
– Воскресенье, – повторил я, чтобы ничего не перепутать. – За три часа до полуночи.
– Exactement. Ты знаешь, что принести. И лучше возьми веллингтоны.
– Чего?
– Резиновые сапоги. Там, куда мы идем, очень мокро.
– Ладно. Приеду в девять. Ты умница. Буду должен.
– Vraiment. Я придумаю для тебя интересный способ вернуть долг. – Она повесила трубку, не попрощавшись.
Звонок Бижу напомнил о записи к стоматологу. У меня оставался час, и я помылся, побрился, оделся и спустился в вестибюль за полчаса. Остановка у консьержа, чтобы спросить дорогу, заодно принесла улов в виде названий и адресов магазина спортивных товаров и проката костюмов. Сегодня дождя еще не было. Новый зонтик в кармане был на всякий случай. В пасмурном небе кисло угрюмое солнце цвета облатки. |