– Это здесь, – прошептала Пенелопа, дергая Мышку за рукав, и Мышка попросила водителя высадить их.

– Да здесь, наверное, не меньше тридцати акров, – сказала Мышка, остановившись у входа. – Ты хоть имеешь представление, как он выглядит?

– Я даже не знаю, это он или еще кто‑нибудь, – ответила Пенелопа. – Но я точно знаю, что мы найдем его здесь или он найдет здесь нас.

– Ты его узнаешь, когда увидишь?

Пенелопа пожала плечами.

– Наверное.

Мышка заплатила за вход, и они провели следующие несколько часов, протискиваясь сквозь толпу туристов, прохаживаясь мимо бесконечных рядов игр и выставок, мимо фокусников и шулеров, стриптизерш и уродцев, пони, на которых можно было покататься за мелкую монетку, дрессированных коров и свиней со старушки Земли.

– Я уже готова сдаться, – сказала Мышка, когда дневная кара достигла своего пика. Она села за пустой столик около открытого кафе и указала Пенелопе на стул рядом с собой. – Здесь, наверное, не меньше пятнадцати тысяч человек, – продолжала она, когда девочка присела рядом. – Мы, наверное, раз десять прошли мимо него и даже не заметили.

– Он будет здесь, – твердо заявила Пенелопа.

– Скоро?

– Не знаю.

– Сегодня? Завтра? На следующей неделе? – уныло спросила Мышка. – Я не хочу тебя огорчать, но мы почти банкроты. Большая часть наших денег осталась у Вечного Малыша, а остаток я уже почти весь потратила. И чтобы искать твоего загадочного друга, и чтобы заказать себе билет с этой планеты, нужно найти способ раздобыть денег. Имеющихся хватит еще от силы на три дня – четыре, если мы найдем себе гостиницу из самых дешевых. – Она помолчала. – Не знаешь, за это время, твой друг появится?

Пенелопа пожала плечами.

– Не знаю.

– Ты уверена, что мы сейчас там, где надо? – спросила Мышка. – В Новой Гоморре полно ярмарок.

– Мы именно там, где надо.

Мышка глубоко вздохнула.

– Тогда, вероятно, для нас лучшим вариантом будет остаться прямо здесь, на ярмарке. Чем меньше мы будем показываться в Новой Гоморре, тем меньше вероятность, что нас заметят.

– А нам разрешат здесь остаться? – спросила Пенелопа.

– Только не в качестве туристов. Однако я тут приметила много пустых палаток и будок, так что все, что нам надо сделать, – это выдумать себе номер и убедить менеджера, что мы сможем привлечь клиентов.

– А что мы можем делать?

– Это, конечно, задачка, – призналась Мышка. – Я, допустим, могла бы наняться в стриптизерши, но я такая костлявая и жилистая, что мне будут платить, только бы я все обратно надела.

– Неправда! – горячо возразила Пенелопа. – Ты очень красивая, Мышка.

– Ну это спорный вопрос, – уклончиво ответила Мышка. – В любом случае, поверь мне на слово, в этом качестве меня не возьмут.

– Тогда что же нам делать?

Мышка задумчиво склонила голову, потом взглянула на Пенелопу и улыбнулась:

– Ты знаешь, чего я здесь не видела, хотя мы прошли всю ярмарку вдоль и поперек три раза?

– Чего?

– Палатки с гадалкой.

– А что такое гадалка? – спросила Пенелопа.

– Гадалка? Это обычно женщина, которая притворяется, что умеет делать то, что у тебя на самом деле получается, – предсказывать будущее. – Она ненадолго задумалась. – Ты помнишь, как видела мои карты в казино на Последнем Шансе?

– Да.