|
.. Мне нравится бывать на ее приемах... Она личность - вы понимаете, что я имею в виду. Несколько лет назад, на Корсике, я много общался с ней... Мистер Саттертуэйт имел склонность чрезмерно отягощать беседу перечислением всех своих титулованных знакомых. Вполне возможно, что он изредка с удовольствием общался и с простыми смертными, коих звали просто мистер Джонс, Браун или Робинсон, однако, если такое и случалось, он предпочитал об этом не распространяться. И все же было бы не совсем справедливо называть мистера Саттертуэйта законченным снобом. Он был азартным наблюдателем человеческой натуры, и, если верно говорится, что “со стороны виднее”, мистеру Саттертуэйту на самом деле удавалось разглядеть в людях очень многое. - Давненько мы с вами не виделись, друг мой. Я часто вспоминаю, как мне посчастливилось наблюдать за тем, как вы распутывали дело в “Вороновом гнезде”. С тех пор я, как говорится, в курсе дела. Кстати, видел на прошлой неделе леди Мэри. Очаровательное создание - вся из ароматов трав и лаванды! Слегка коснувшись пары свежих светских скандалов, связанных с неблагоразумным поступком графской дочери и неблаговидным поведением виконта, Пуаро вскользь упомянул имя Жерваза Шевени-Гора. Мистер Саттертуэйт отреагировал мгновенно: - О да, вот это уж действительно личность, доложу я вам! Недаром его прозвали Последним Баронетом. - Простите, я не совсем понимаю... Мистер Саттертуэйт снизошел до объяснения тонкостей родного языка иностранцу. - Это шутка, понимаете, шутка. Конечно, на самом деле он не последний баронет в Англии. Просто он олицетворяет собой конец эпохи. Этакий дерзкий забияка и авантюрист - типичный бесшабашный герой романов прошлого века, который только и делает что заключает немыслимые пари и всегда их выигрывает. И мистер Саттертуэйт стал подробно объяснять, что именно он имел в виду. В молодые годы Жерваз Шевени-Гор совершил кругосветное путешествие под парусом. Участвовал в экспедиции на Северный полюс. Вызвал на дуэль зарвавшегося лорда. На пари въехал в герцогский дворец верхом на своей любимой кобыле. А однажды в театре выпрыгнул из ложи прямо на сцену и посреди спектакля похитил знаменитую актрису. Подобных историй о нем рассказывалось множество. - Род Шевени-Гор очень древний, - продолжал мистер Саттертуэйт. - Сэр Ги де Шевени участвовал в Первом крестовом походе <Первый крестовый поход - военный поход рыцарства европейских стран в 1096 - 1099 годах на Ближний Восток для освобождения Иерусалима и “гроба Господня” от ига мусульман Осуществленный через Византию и Малую Азию и завершился взятием Иерусалима.>. Теперь же их род, похоже, зачахнет. Старый Жерваз - последний урожденный Шевени-Гор. - Разорено его имение? - Никоим образом. Жерваз сказочно богат. Он владелец дорогостоящей недвижимости - угольных шахт, - а кроме того, еще в молодости ему удалось заполучить какой-то доходный рудник то ли в Перу, то ли где-то в Южной Америке. Удивительный человек. Невероятно удачлив, во всем. - Он теперь уже немолод, да? - Да, бедный старик Жерваз. - Мистер Саттертуэйт вздохнул и покачал головой. - Многие считают, что он совсем спятил. И в некотором смысле так оно и есть. Он и правда сумасшедший, но не душевнобольной и не маньяк, просто чудаковатый. Он всегда был большим оригиналом. - А с годами оригинальность переросла в эксцентричность? - Совершенно верно, мосье Пуаро. Именно это и произошло со стариной Жервазом. - Он, наверно, стал излишне преувеличивать значительность своей персоны? - О да. |
