|
- Вполне достаточно, - простонал лорд Мэйфилд. Внезапно он схватил своего друга за руку. - Джордж, эта тень, которую я видел! Она кралась из этой двери. Так и есть! Как только Карлайл вышел из комнаты, кто-то проскользнул сюда, схватил чертеж и скрылся. - Скверная история, - сказал сэр Джордж. Обернувшись к лорду Мэйфилду, он добавил: - Послушайте, Чарлз, все это чертовски неприятно. Что же нам делать? Глава 3 - Ну хотя бы попробуйте, Чарлз. Прошло полчаса. Коллеги все еще сидели в кабинете лорда Мэйфилда, и сэр Джордж усиленно уговаривал своего друга принять его предложение. Лорд Мэйфилд вначале упирался, но постепенно начал сдаваться. - Не будьте так дьявольски упрямы, Чарлз, - говорил сэр Джордж. - Ну зачем нам впутывать в эту историю какого-то жалкого иностранца, о котором мы ничего не знаем? - Напротив, я знаю о нем очень много. Это фантастическая личность. - Хм! - Не упрямьтесь, Чарлз. Все-таки какой-то шанс! Для нас сейчас главное - поменьше шума. Если эта история просочится... - Вы хотите сказать, когда она просочится... - Необязательно, поскольку этот человек, Эркюль Пуаро... - Явится сюда и достанет нам чертеж, как фокусник кролика из шапки, да? - Он докопается до истины. А нам нужна истина. Послушайте, Чарлз, я беру всю ответственность на себя. Лорд Мэйфилд наконец согласился. - Ну ладно, поступайте как знаете, но я не представляю, чем этот тип может помочь. Сэр Джордж протянул руку к телефону. - Я позвоню ему. Прямо сейчас. - Он ведь уже спит. - Встанет. Тысяча чертей, Чарлз! Вы же не можете позволить этой женщине удрать с нашим бомбардировщиком. - Вы имеете в виду миссис Вандерлин? - Конечно. Ведь это дело ее рук! Или вы сомневаетесь? - Нет. Побила меня моим же оружием, да еще отплатила с лихвой. Мне неприятно это признавать, Джордж, но она оказалась умнее нас. Прискорбно, но факт. У нас нет никаких улик, а между тем мы оба знаем, что это все подстроила именно она. - Женщины - порождение дьявола, - с чувством сказал Каррингтон. - И никаких зацепок, черт возьми! Наверное, подговорила горничную поднять крик, а сообщник находился снаружи, выжидая подходящий момент. Но теперь ни черта не докажешь. - Быть может, это удастся Эркюлю Пуаро. Лорд Мэйфилд рассмеялся. - Ей-богу, Джордж, никогда не думал, что вы, истый англичанин, будете уповать на какого-то французика, пусть и самого умного. - Он даже не француз, а бельгиец, - сказал сэр Джордж смущенно. - Ну ладно, зовите вашего бельгийца. Пусть поломает голову. Бьюсь об заклад, что он сможет сделать не больше нашего. Сэр Джордж снял телефонную трубку. Глава 4 Сонно моргая, Эркюль Пуаро переводил взгляд с одного собеседника на другого и деликатно сдерживал зевоту. Была половина третьего ночи. Его разбудили и привезли в огромном “роллс-ройсе”. Два друга только что закончили свой рассказ. - Таковы факты, господин Пуаро. - Лорд Мэйфилд откинулся в кресле и не спеша вставил монокль. |
