-- Это та самая юная особа, которую оскорбил
Гогла и за которую вы ему отомстили. Я вас не осуждаю. Она поистине небесное
создание.
-- Согласен, дважды, трижды согласен! Готов под этим подписаться обеими
руками, и подо всем прочим тоже, лишь бы доставить вам удовольствие! В
последнее время вы делаете такие успехи, что было бы просто грешно вам
перечить!
-- Как ее имя? -- спросил он.
-- Помилуйте! Неужели, по-вашему, она могла мне его сказать?
-- Я даже уверен в этом.
Я не мог не рассмеяться.
-- Но если так, неужели вы думаете, что я скажу его вам? -- воскликнул
я.
-- Вовсе нет, -- отвечал он. -- Но давайте-ка займемся уроком!
ГЛАВА VI. ПОБЕГ
День побега приближался, и чем ближе он подходил, тем словно бы меньше
мы ему радовались. Покинуть замок, не теряя достоинства, не рискуя жизнью,
можно было только через главные ворота, но беглецам нечего было об этом и
думать: ворота охранялись стражей и выходили на главную улицу верхней части
города. Все другие склоны скалы, на которой стояла крепость, были совершенно
отвесны, а обрести свободу (если это вообще нам было суждено) мы могли
единственно, достигнув подножия скалы. Многое множество темных ночей мы
работали по очереди со всяческими предосторожностями, избегая малейшего
шума, и наконец прокопали ход к юго-западному углу крепости -- место это
называлось Локоть Сатаны. Мне еще не доводилось встречать сию знаменитость,
и, ежели во всем остальном он походил на этот свой локоть, у меня, право,
нет ни малейшего желания с ним знакомиться. Прямо от основания стены
начинается чудовищный, головокружительный обрыв -- отвесная круча,
совершенно неожиданная среди пустошей, беспорядочно раскинувшихся меж
городских предместий, и новых, еще не достроенных домов. У меня никогда не
хватало смелости разглядывать этот откос, а при мысли, что однажды темной
ночью придется по нему спускаться, перехватывало дыхание, и, право же, при
взгляде на этот Локоть Сатаны всякого начнет мутить, если только он не моряк
и не верхолаз.
Не знаю, где раздобыли веревку, и меня это не слишком заботило. Теперь,
когда она сыскалась, меня тревожило другое: будет ли она пригодна для нашей
цели. Длину ее мы, понятно, сумели измерить, но кто мог нам сказать,
достанет ли этой длины, чтобы спуститься с обрыва? День за днем кто-нибудь
из нас старался ускользнуть к Локтю Сатаны и прикидывал расстояние -- либо
на глазок, либо швыряя вниз камешки. Каждому рядовому саперу была известна
простейшая формула расчета, а если часть формулы забылась, на помощь
приходило услужливое воображение. Я никогда не доверял этой формуле, и, даже
знай мы ее назубок, применить ее было бы так сложно, что задача эта смутила
бы и самого Архимеда. Мы не осмеливались кинуть камень побольше, опасаясь,
как бы не услыхала стража, и кидали камешки, звук падения которых и сами
едва слышали. |