|
).}. Доза была отпущена в точности по моему рецепту, так что мне ничего не оставалось, как принять ее, - я вернул мосье Дессену поклон, и, оставив казуистику, мы вместе направились к его сараю осмотреть стоявшие там экипажи. ^TНА УЛИЦЕ^U ^TКАЛЕ^U Как сильно мир должен быть проникнут духом вражды, если покупатель (хотя бы жалкой почтовой кареты), стоит ему только выйти с продавцом на улицу для окончательного сговора с ним, мгновенно приходит в такое состояние и смотрит на своего контрагента такими глазами, как если бы он направлялся с ним в укромный уголок Гайд-парка драться на дуэли. Что касается меня, то, плохо владея шпагой и никоим образом не будучи в силах состязаться с мосье Дессеном, я почувствовал, что все в голове моей завертелось, как это всегда случается в таких положениях. - Я пронизывал мосье Дессена взглядом, снова и снова - смотрел на него, идя с ним рядом, то в профиль, то en face - решил, что он похож на еврея, потом - на турка, возненавидел его парик - проклинал его на чем свет стоит - посылал его к черту - - И все это загорелось в моем сердце из-за жалких трех или четырех луидоров, на которые он самое большее мог меня обсчитать? - Низкое чувство! - сказал я, отворачиваясь, как это невольно делает человек при внезапной смене душевных движений, - низкое, грубое чувство! Рука твоя занесена на каждого, и рука каждого занесена на тебя. - Избави боже! - сказала она, поднимая руку ко лбу, потому что, повернувшись, я оказался лицом к лицу с дамой, которую видел занятой разговором с монахом, - она незаметно шла за нами следом. - Конечно, избави боже! - сказал я, предложив ей руку, - дама была в черных шелковых перчатках, открывавших только большой, указательный и средний пальцы, так что она без колебания приняла мою руку, - и повел ее к дверям сарая. Мосье Дессен больше пятидесяти раз чертыхнулся, возясь с ключом, прежде чем заметил, что ключ не тот; мы с не меньшим нетерпением ждали, когда он откроет, и так внимательно наблюдали за его движениями, что я почти бессознательно продолжал держать руку своей спутницы; таким образом, когда мосье Дессен оставил нас, сказав, что вернется через пять минут, рука ее покоилась в моей, а лица наши обращены были к дверям сарая. Пятиминутный разговор в подобном положении стоит пятивекового разговора, при котором лица собеседников обращены к улице: ведь в последнем случае он питается внешними предметами и происшествиями - когда же глаза ваши устремлены на пустое место, вы черпаете единственно из самого себя. Один миг молчания по уходе мосье Дессена был бы роковым в подобном положении: моя дама непременно повернулась бы - поэтому я начал разговор немедленно - - Но каковы были мои искушения (ведь я пишу не для оправдания слабостей моего сердца во время этой поездки, а для того, чтобы дать в них отчет), - это следует описать с такой же простотой, с какой я их почувствовал. |
