|
Я расследую дело по просьбе адвокатов Джеймса Бентли. Мисс Хендерсон изумлялась все больше и больше. - Но разве не он убийца? - Если придерживаться мнения присяжных, то да. Но уже случалось, что присяжные ошибались... - Значит, ее убил кто-то другой? - Да, это возможно. - Но кто? - Вопрос как раз в этом. - Я не понимаю. - Не понимаете?.. Но это не может помешать вам рассказать мне о миссис Мак-Джинти... Не правда ли? Поколебавшись, она ответила: - Пусть будет так!.. Что вас интересует? - Бог мой... Для начала расскажите, что вы о ней думаете. - О! Ничего особенного... Это прислуга, как и все прислуги... - Болтливая или неразговорчивая? Любопытная или сдержанная? Приветливая или наоборот? Мисс Хендерсон задумалась. - Она работала хорошо, но много говорила и иногда странные вещи... По правде сказать, мне лично она не очень нравилась... Дверь открылась. Не входя в комнату, маленькая служанка, впускавшая Пуаро, объявила мисс Дейдр, что "мадам" хочет видеть "господина". Дейдр Хендерсон спросила Пуаро: - Вы сможете подняться наверх? - Конечно. - Я провожу вас... Пуаро последовал за Дейдр Хендерсон. У него сложилось впечатление, что она неумна и отчасти даже простовата. Комната миссис Уэзери свидетельствовала о том, что ее хозяйка много путешествовала и постаралась собрать сувениры отовсюду, где она побывала. Посетитель чувствовал себя здесь, как в антикварной лавке. В своей просторной комнате миссис Уэзери казалась миниатюрной. Она старалась поддержать эту иллюзию, хотя и была среднего роста. Ведь люди, которые выглядят слабыми и хилыми, скорее вызывают жалость. Миссис Уэзери лежала на софе. Возле нее на расстоянии протянутой руки Пуаро увидел книги, какое-то вязанье, коробку конфет, стакан апельсинового сока. - Извините, что я принимаю вас, лежа в постели. Врач категорически требует, чтобы я отдыхала днем, мне приходится подчиняться. Пуаро взял протянутую руку и вежливо поклонился, пробормотав что-то невнятное. - Он хочет получить сведения о миссис Мак-Джинти, - сказала Дейдр. Сыщик почувствовал, что рука миссис Уэзери, которую он держал, внезапно сжалась. Он не мог удержаться от мысленного сравнения ее с когтями хищной птицы. Однако миссис Уэзери жеманно рассмеялась. - Ты говоришь смешные вещи, бедная моя Дейдр! Кто такая миссис Мак-Джинти? - Ну, как же! Разве ты не помнишь, мама? Она приходила к нам убирать! Эту женщину убили! Миссис Уэзери закрыла глаза и вздрогнула. - Не говори мне таких вещей, дорогая. Я буду больна целую неделю, ты же знаешь. Я очень жалею эту несчастную женщину, но почему она была настолько глупой, что хранила деньги дома, ведь для этого есть банки?.. Конечно, я ее помню. Только забыла ее фамилию. Дейдр повторила: - Ему нужны сведения об этой женщине. Миссис Уэзери улыбнулась сыщику. - Садитесь, мистер Пуаро! Я умираю от любопытства. |
