|
Проходите, пожалуйста. Инспектор открыл дверь, и доктор Брайант и мсье Пуаро вышли, провожаемые удивленными взглядами остальных пассажиров. - А почему это ему можно выходить, а мы должны сидеть здесь взаперти? - воскликнула в негодовании леди Сисели Хорбари. Венетия Керр покорно опустилась на скамейку. - Очевидно, это какой-то тип из французской полиции, - сказала она. - А скорее всего просто шпион. Норман Гэйль неуверенно обратился к Джейн: - Мне кажется, я видел вас в Ле Пине... - И без особой уверенности в голосе продолжал: - Это прекрасное место. Мне очень нравятся сосны. Джейн ответила: - Да, от них такой пьянящий смолистый запах!.. Они помолчали немного, не зная, о чем же говорить дальше. Наконец Гэйль произнес: - А я вас тотчас узнал в самолете. Джейн изобразила удивление: - Да неужели? Гэйль спросил: - Как вы думаете, та женщина действительно убита? - Я думаю, что да, - ответила Джейн. - Это так ужасно! -Джейн вздрогнула, и Норман Гэйль пересел чуть поближе, как бы обещая ей свою защиту. ...Дюпоны что-то обсуждали по-французски. Мистер Райдер поспешно производил какие-то подсчеты в своей записной книжке и время от времени поглядывал на часы. Сисели Хорбари, нетерпеливо постукивая ногой по полу, дрожащими пальцами зажгла сигарету. К дверному косяку уютно прислонился рослый, невозмутимо спокойный полисмен в безмятежно голубой форме. В соседней комнате инспектор Джепп разговаривал с доктором Брайантом и Эркюлем Пуаро. - Ну и наловчились же вы, однако, появляться в самых неожиданных местах, мистер Пуаро! - Но мне кажется, что Кройдонский аэродром также не входит в сферу вашей деятельности, мой друг! дружески отозвался Пуаро. - О, я только большой паук в закрытой склянке. Мое счастье заключается в том, чтоб не прозевать!.. И признаюсь: это самое, пожалуй, удивительное дело за много лет моей работы! Что ж, давайте к нему и приступим. Прежде всего, доктор, вы, возможно, сообщите мне ваше полное имя и ваш адрес? - Роджер Джеймс Брайант. Специалист по болезням уха, горла, носа. Мой адрес-Херли-стрит, 329. Туповатого вида полисмен, сидевший за столом, записал все эти данные. - Наш хирург осмотрит тело, - сказал Джепп. - Но вы нам понадобитесь во время следствия, доктор. - Да, да, разумеется. - Не могли бы вы хотя бы приблизительно установить время смерти? - Женщина скончалась примерно за полчаса до моего осмотра; смерть произошла незадолго до прибытия в Кройдон. Точнее определить время затрудняюсь. Из слов стюарда я понял, что он разговаривал с нею примерно часом раньше. - Это уже кое-что, доктор. Благодарю вас. И еще одно: быть может, это несколько нетактично с моей стороны, но мне придется спросить у вас, не заметили ли вы во время полета чего-нибудь подозрительного? Доктор покачал головой. - А я спал... - с огорчением заметил Пуаро. - В самолете мне бывает так же плохо, как и на море. Я всегда стараюсь хорошенько закутаться и уснуть. - У вас есть какие-нибудь предположения, догадки о причине смерти, доктор? - Не могу пока сказать вам ничего определенного. Это выяснится после вскрытия трупа и проведения ряда анализов. |
