|
- В определённом смысле, он был моим сыном. Хорошим ли, плохим ли - уже другой вопрос… Но хватит об этом. Продолжай, Софи.
- Если ты обладал такой способностью в отношении Александра, - вновь заговорила я, - то должен знать места, где он часто и подолгу бывал. Теперь Александр мёртв, и ты можешь не опасаться, что мы причиним ему вред.
- Да, конечно, - угрюмо кивнул Мирддин. - Мёртвому нельзя навредить… И тем не менее: почему я должен помогать тебе в твоих поисках? Назови хоть одну вескую причину. Но не взывай к абстрактному гуманизму. В каждом из населённых миров ежедневно совершаются сотни, тысячи, десятки тысяч убийств, похищений, изнасилований и других преступлений против личности. Почему ты просишь не за этих несчастных, а за Эрика, Мориса и Дженнифер? Чем они лучше других? Только тем, что они дороги тебе? Ладно, ты имеешь моральное право в силу личной привязанности выделять их из массы прочих жертв. А я тут при чём?
- Хотя бы при том, - заметила Дейдра, - что они жертвы Александра, который был твоим адептом. Почти что сыном - как ты сам говорил. И, как отец, ты несёшь ответственность за всё то, что совершил Александр.
- И ещё один аргумент, - добавила я. - Может быть, тебе известно, что бóльшую часть своего времени я посвящаю поискам Эрика, Мориса и Дженнифер. На постижение своего предназначения, как выражается Хозяйка, мне просто не хватает сил. А ведь ты заинтересован, чтобы я поскорее постигла своё предназначение, не так ли?
Мирддин вздохнул:
- Твой аргумент несостоятелен, Софи. Активные поиски не мешают твоему росту, даже наоборот - способствуют ему. И тебе, Дейдра, я мог бы возразить, что эти трое - не единственные жертвы Александра, за которых я несу ответственность. Но я не буду этого делать. Лучше предложу сделку.
Дейдра мигом насторожилась:
- Какую ещё сделку?
Мирддин невесело усмехнулся:
- Ну да, конечно. Небось, тебе сразу пришла на ум мысль о сделке с дьяволом. Мной до сих пор пугают детишек в Домах Экватора. Не думаю, что в Доме Источника дела обстоят намного лучше. Хранитель Хаоса - Враг рода человеческого. Это общеизвестная истина.
Дейдра смутилась. Наверное, она действительно подумала о сделке с дьяволом и о подписи кровью под огненной печатью. Просто так подумала, по привычке.
- И что ты хочешь? - спросила я, стараясь выглядеть невозмутимой. - Что я должна сделать в обмен на информацию?
- Я хочу, чтобы ты пошла со мной, - ответил Мирддин. - Просто пошла и посмотрела на то, что я тебе покажу. Больше ни о чём я просить не буду и ничего не стану предлагать. Пойдёшь, посмотришь - и всё.
- И тогда ты выполнишь мою просьбу?
- Да, обещаю.
Я пожала плечами и сказала:
- Если так, то я согласна.
- Я с тобой, - немедленно отозвалась Дейдра, которой всё это явно не нравилось. - Одну я тебя не отпущу.
Я вопросительно посмотрела на Мирддина.
- Не возражаю, - сказал он, вынул из кармана старый, потрёпанный блокнот, раскрыл его и вырвал оттуда добрую дюжину страниц. - Я предвидел твою просьбу, Софи, и записал всё, что мог вспомнить. Держи.
Исписанные бисерным почерком листы бумаги веером легли на стол передо мной. Прежде, чем я успела среагировать, Дейдра схватила их и принялась лихорадочно просматривать.
- Теперь ты можешь послать меня к чёрту, - обратился ко мне Мирддин. |