|
Но его можно найти в мемуарах л'Этуаля. Оно датировано как мы уже говорили, 1580 годом, "годом великого распутства", - добавляет Шико. В конце этого письма, дабы интерес к нему Генриха не остывал, Горанфло добавлял, что после смерти Шико бонский монастырь ему опротивел и что он предпочитал бы перебраться в Париж. Именно этот постскриптум Шико было особенно трудно вырвать из пальцев Горанфло. Ибо Горанфло, подобно Панургу, как раз отлично чувствовал себя в Боне. Он жалобно возражал Шико, что когда вино не сам разливаешь, к нему всегда подмешивают воду. Но Шико обещал достойному приору, что ежегодно сам будет ездить и заготовлять для него и романею, и вольнэ, и шамбертен. Признавая превосходство Шико и в данном деле, как и во многом другом, Горанфло уступил настояниям друга. В ответ на послание Горанфло и на прощальные строки Шико король собственноручно написал: "Господин настоятель, поручаю Вам совершить в какой-нибудь поэтичной местности святое погребение бедного Шико, о котором я скорблю всей душой, ибо он был не только преданным моим другом, но и дворянином довольно хорошего происхождения, хотя сам не ведал своей родословной дальше прапрадеда. На могиле его Вы посадите цветы и выберете для нее солнечный уголок: будучи южанином, он очень любил солнце. Что касается Вас, чью скорбь я тем более уважаю, что она разделяется мною самим, то Вы, согласно выраженному Вами желанию, покинете Бонскую обитель. Мне слишком нужны здесь в Париже преданные люди и добрые клирики, чтобы я держал Вас в отдалении. Поэтому я назначаю Вас приором аббатства св.Иакова, расположенного в Париже у Сент-Антуанских ворот: наш бедный друг особенно любил этот квартал. Сердечно благосклонный к Вам Генрих - с просьбой не забывать его в Ваших святых молитвах". Легко представить себе, как расширились от изумления глаза приора при получении подобного автографа, целиком написанного королевской рукой, как восхитился он гениальной изобретательностью Шико и как стремительно бросился навстречу ожидающим его почестям. Ибо читатель может это припомнить - честолюбие и ранее пускало свои цепкие ростки в сердце Горанфло: личное имя его всегда было Модест [Модест (modestus) по-латыни - скромный], но, сделавшись бонским настоятелем, он стал зваться дом Модест Горанфло. Все свершилось согласно желанию как короля, так и Шико. Связка терновника, и материально и аллегорически представляющая тело покойника, была зарыта на освещенном солнцем месте, среди цветов, под пышной виноградной лозой. Затем умерший и символически погребенный Шико помог Горанфло перебраться в Париж. Дом Модест с великой пышностью водворился в качестве настоятеля в монастыре св.Иакова. Шико под покровом ночи перебрался в Париж. |
