|
- Думаю, торопиться не стоит. Лучше подождать. Однако, открыв на следующий день газету, я, к своему великому удивлению, не обнаружил ни строчки об аресте доктора. Маленькая заметка из ставшей уже постоянной рубрики "Отравление в Стайлз" не содержала ничего нового. Может быть, Джепп решил пока держать все в тайне? Наверное, он собирается арестовать еще кого-то. После завтрака я собрался сходить в деревню и узнать, не вернулся ли Пуаро, как вдруг услышал за спиной знакомый голос: - Добрый день, Хастингс! Я схватил своего друга за руку и, не говоря ни слова, потащил в соседнюю комнату. - Пуаро, наконец-то! Я не мог дождаться, когда вы вернетесь. Не волнуйтесь, никто, кроме Джона, ничего не знает. - Друг мой, о чем вы говорите? - Естественно, об аресте Бауэрстайна! - Так его все-таки арестовали? - А вы не знали? - Понятия не имел. Немного подумав, он добавил: - Впрочем, ничего удивительного, до побережья здесь всего четыре мили. - До побережья? - переспросил я удивленно. - Конечно. Неужели вы не поняли, что произошло? - Пуаро, видимо, я сегодня туго соображаю. Какая связь между побережьем и смертью миссис Инглторп? - Никакой. Но вы говорили о Бауэрстайне, а не о миссис Инглторп! - Ну и что? Раз его арестовали в связи с убийством... - Как?! Он арестован по подозрению в убийстве? - удивленно спросил Пуаро. - Да. - Не может быть! Кто вам об этом сказал? - Честно говоря, никто, но сам факт его ареста доказывает... - ...Доказывает, что Бауэрстайн арестован за шпионаж. - Шпионаж?! Он же убийца! - Если старина Джепп считает доктора убийцей, значит, он просто выжил из ума. - Странно. Я был уверен, что и вы так думаете. Пуаро с сожалением посмотрел на меня, но промолчал. - Вы хотите сказать, что Бауэрстайн - шпион? - пробормотал я, еще не привыкнув к этой странной мысли. Пуаро кивнул. - Неужели вы не догадались об этом сами, Хастингс? - Нет. - И вам не казалось странным, что знаменитый лондонский врач живет в такой глуши или что он по ночам разгуливает по деревне? - Нет, я считал, что у него обычная бессонница. Пуаро о чем-то раздумывал. - Он, несомненно, родился в Германии, но столько лет прожил в вашей стране, что с легкостью выдал себя за настоящего англичанина. К тому же лет пятнадцать назад он принял английское гражданство. Да, Бауэрстайн оказался даже хитрее, чем я предполагал. - Вот мерзавец! - воскликнул я возмущенно. - Напротив, настоящий патриот. Подумайте, как ежечасно на протяжении многих лет он рисковал жизнью. Я восхищаюсь такими людьми. Однако мне были чужды подобные взгляды. Бауэрстайн не вызывал во мне ничего, кроме ненависти. - Надо же, и в такого подлеца могла влюбиться миссис Кавендиш! - Ему это было весьма на руку. До тех пор, пока продолжались слухи об их романе, доктор был уверен, что его странности и причуды не привлекут особого внимания. Я не сумел скрыть своего ликования - Так вы думаете, что у него не было чувства к Мэри? - спросил я с надеждой. |
