—   Все в порядке, Роджерс,— покровительственно произнес он.— Ванная за дверью слева. Ни к чему не прикасайся, даже воду не спускай.

Потом повернулся к Шейни и спокойно спросил:

—  Ты уложил этих двоих, Майкл? Шейни мрачно улыбнулся.

—  Я был этажом ниже, тихо проводил вечер у своей секретарши, когда здесь раздался выстрел из дробовика. Я поднялся и вышиб дверь. Больше ничего об этом не знаю. Так что уступаю место. Все это ваше, сержант О'Хара.

Патрульный уже исчез в ванной, и, судя по звукам, у него началась рвота. О'Хара хмуро взглянул в сторону ванной и кисло заметил:

—   Один из тихих вечеров, которые Майкл Шейни проводит со своей секретаршей. Да хранит нас бог.

Он склонил голову, прислушиваясь к доносившимся с лестницы звукам.                                                                                                   

—   Приехали ребята из отдела по расследованию убийств. Стой, где стоишь, приятель, и расскажи им еще раз то, что говорил мне.— Он быстро двинулся к ванной и негромко произнес: — Заканчивай с   этим,   Роджерс,   и  быстрее   выметайся   оттуда.   Не  позорь  свой

мундир.

Группа по расследованию убийств сразу взялась за дело. Они фотографировали, снимали отпечатки пальцев, рисовали диаграммы; помощник медицинского эксперта произвел предварительный осмотр трупов и приказал отвезти их в морг; детективы сновали по лестнице вверх-вниз, снимая показания у жильцов дома, а Шейни рассказывал лейтенанту, как он услышал выстрел из дробовика, поднялся наверх и выломал запертую и закрытую на цепочку дверь.

Только через полчаса рыжеволосый детектив освободился л сразу поспешил вниз, зная, что там его нетерпеливо ждет Люси.

На полпути он встретил Тимоти Рурка. Увидев Шейни, лучший репортер «Ньюс» остановился.                       

—   Что там произошло, Майкл? Когда я услышал адрес, то вначале даже не понял, что это дом Люси. Говорят, двойное убийство?

—  Двойное самоубийство,— поправил Шейни.—Ты немного опоздал, Тим. Полицейские заканчивают осмотр, а трупы уже унесли. Может, спустимся вниз? Люси приготовит нам выпить, а я пока расскажу тебе все, что знаю. Потом ты узнаешь подробности в полиции и успеешь сделать репортаж в сегодняшний выпуск.

—  Ладно,— согласился Рурк и вместе с Шейни спустился к Люси.                                                                                                                                                                    

Когда девушка увидела входящего вслед за Шейни худощавого репортера, она сразу вышла на кухню и принесла бутылку «Бурбона».