|
Конечно, это было еще безнадежнее, и я упомянул об этом лишь для того, чтобы вы поняли мое состояние. Но мне по прежнему казалось, что она является ключом к отгадке. А раз так, то необходимо подыскать к ней подход. Я всерьез стал придумывать наиболее практичный метод выудить из памяти Жанет тот факт или факты, которые нам нужны. Может, применить к ней гипноз? А что – это как раз для нее! Я уже прикидывал, не стоит ли поделиться мыслью с Кремером, когда услышал какой то шум за дверью и поднял глаза. Детектив загораживал вход, не позволяя войти в парикмахерскую человеку, который был в два раза крупнее его. Он объяснил посетителю довольно любезно, в чем дело. Тот позволил ему закончить, потом с досадой бросил: – Знаю, знаю… Взглянул поверх плеча обескураженного стража, увидел меня и закричал: – Арчи? Где мистер Кремер? Глава 6 Я поспешно вскочил с кресла и бросился к двери. Иногда вид Вулфа и звук его голоса меня окрыляли… Правда, я сказал ему по телефону, что хотел бы послушать, как он станет разговаривать с Жанет, но ведь это было чисто риторическое заявление. Я не сомневался, что она просто не станет отвечать ему. – Вы хотите войти? – спросил я. – Какого дьявола, – прорычал он, – я бы стал приезжать сюда, а? – Хорошо хорошо, только успокойтесь, я пойду и… Но мне не понадобилось никуда ходить. Его крики были слышны, наверное, во всем здании, и у меня за спиной раздался голос Кремера: – Господи! Светопреставление?! – Будь я проклят! – вторил ему Пэрли. Детективы отошли в сторону, решив, что начальству виднее, и Вулф перешагнул через порог. – Я пришел подстричься, – заявил он и прямиком отправился к креслу, за которым работал Джимми. По дороге он небрежно бросил на стул свою шляпу, пальто и пиджак, втиснулся в узкое для него сиденье и огляделся по сторонам. В огромном зеркале, занимающем всю стену, он увидел шеренгу бездельничающих мастеров с детективами с обеих сторон и позвал, не поворачивая головы: – Джимми? Прошу вас! Пляшущие глаза Джимми повернулись к Кремеру и Пэрли, которые стояли возле меня. Другие мастера тоже глядели на них. Мы все замерли в ожидании. Кремер медленно поднял руку и почесал указательным пальцем переносицу. Когда с этим было покончено, он решил сесть. Не спеша подошел к первому креслу в ряду и опустился в него. За этим креслом иной раз работал сам Фиклер, если было много клиентов. Усевшись поудобнее, Кремер повернулся к Вулфу, кресло которого стояло рядом, и спросил: – Так вы желаете подстричься? – Да, сэр. Как вы сами видите, мне пора уже это сделать. – Да… Что ж… Кремер повернулся к мастерам: – Кирк, идите стричь клиента. Джимми поднялся и прошел мимо ряда пустых кресел к шкафчику с бельем. Все зашевелились, будто напряжение достигло своего апогея и с этого момента пошло на спад. Пэрли подошел к третьему креслу, где всегда работал Филипп, и занял его. Таким образом они с Кремером как бы окружили Вулфа. Тогда я подумал, что моя обязанность быть где то поблизости, придвинул себе табурет, на котором только что сидел Джимми, и взобрался на него. Джимми набросил на плечи Вулфа огромную простыню и проворно заработал ножницами. – Вы зашли сюда просто постричься, – заговорил Кремер, – точно так, как Гудвин сегодня утром. – Нет, конечно. Вулф отвечал коротко, но не ядовито. Их взоры пока не скрещивались, потому что Кремер видел только профиль Вулфа, а Вулф – профиль Кремера. – Вы вызвали мистера Гудвина. |
