– Ясней, чем у других. Резко и отчетливо. Если убьешь сегодня Стефана, лучше убей и ее тоже. Койоты поют не только ночью, но и днем. Это ее правда.
Марсилия встала и прошла туда, где я сидела в плену кресла.
– Ты будешь охотиться на нас, когда мы спим? Будешь?
Я открыла рот, собираясь отрицать это, как всякий, перед кем стоит рассерженный вампир, потом снова его закрыла. Кресло заставляло говорить правду.
– С моей стороны это было бы глупостью, – сказала я наконец и сказала серьезно. – Я не ищу неприятностей.
– Вольфи?
Она взглянула на мальчика, но тот только качнулся.
– Неважно, – сказала она, взмахом руки отпуская меня, и повернулась к своим подданным. Вольфи верит ей. Правда это или нет, но мы не можем позволить вампиру, какому бы то ни было вампиру, – она бросила быстрый взгляд на Стефана, чтобы подчеркнуть свои слова, – убивать без разрешения. Это недопустимый риск. – Она несколько мгновений смотрела на сидящих вампиров, потом снова повернулась к Стефану. – Хорошо. Я верю, что убивал тот вампир, а не ты. Даю тебе четыре седьмицы на то, чтобы найти колдуна и представить нам его или его тело. Если не сможешь, мы будем считать, что колдуна не существует, а ты виноват в том, что подверг опасности семью.
– Согласен.
Стефан поклонился, а я пыталась вспомнить, что такое седьмица. Семь ночей? Значит, четыре недели.
– Можешь выбрать себе помощника.
Стефан осмотрел ряды вампиров, ни на ком не останавливая взгляд.
– Дэниэл, – сказал он наконец.
Андре удивился и возразил:
– Дэниэл и ходить не может.
– Решено, – сказала Марсилия. Она потерла руки, словно умывая их, встала и вышла из комнаты.
Я начала вставать с кресла, но не могла оторвать руки: они прочно застряли, а моя попытка причинила боль. Я не могла потянуть достаточно сильно, чтобы освободиться.
Стефан заметил мое затруднение и, как в случае с Дэниэлом, осторожно освободил мои ладони.
Вставая, я посмотрела на Вольфи, который единственный из вампиров оставался в комнате. Он смотрел на меня голодным взглядом. «Не очень разумно проливать кровь в комнате, полной вампиров», – подумала я.
– Спасибо, что пришла, – сказал Стефан, беря меня за локоть и отворачивая от взгляда Вольфи.
– Вряд ли я очень помогла, – ответила я. То ли кресло, то ли взгляд Вольфи вызвали у меня головокружение, и я тяжелее, чем собиралась, оперлась на Стефана. – Тебе все равно придется самому искать колдуна.
Стефан улыбнулся.
– Я этим займусь. Сюда. У меня будет помощник.
К нам подошел стоявший в стороне Андре.
– Какая помощь? Дэниэл, даже здоровый, немногим лучше человека. А сейчас он слаб, как котенок.
– Ты мог бы предотвратить это.
В голосе Стефана не было упрека, но что‑то подсказывало мне, что в состоянии Дэниэла он винит Андре.
Андре пожал плечами.
– Ему предлагали еду. Он отказывался, я не собирался кормить его насильно. Со временем он все равно стал бы есть.
Стефан передал меня Уоррену, а сам повернулся, чтобы помочь встать Дэниэлу.
– Ты превратил его, и твоя обязанность защищать его даже от него самого.
– Ты слишком долго общался с волками, амиго, – сказал Андре. – Вампиры не так хрупки. У тебя тоже было достаточно времени, чтобы превратить его.
Помогая Дэниэлу держаться на ногах, Стефан отвернулся от Андре, но я видела, как в шоколадной глубине его глаз вспыхнул красный огонь.
– Он был мой.
Андре пожал плечами.
– Это старый спор, и я даже помню, что соглашался с тобой. |