– Какой у вас выбор? – спросила я. – Если она кого‑нибудь убьет, волки будут на нее охотиться и найдут. Как она будет себя чувствовать, если причинит боль вам или матери?

Он достал телефон и посмотрел на него.

– Хотите, я позвоню ему за вас? – спросила я.

– Нет, – сказал он и порылся в кармане в поисках листка с номером Адама. Посмотрел на него и прошептал: – Позвоню ему сегодня вечером.

Глава седьмая

– Эй, Мерси? Над чем работаешь? Похоже на миниатюрный «корвет».

Я подняла голову и увидела, что к одному из моих верстаков прислонился Тони, коп и старый друг (обычно именно в таком порядке). Сегодня на нем тонкая рубашка и шорты хаки – день жаркий. Тони выглядит слегка потрепанным. Прошло чуть больше двух недель с появления в городе колдуна, и согласно местным новостным передачам уровень преступности стремительно растет.

– Глаз алмаз, – похвалила я его. – Это «опель GT» 71 года, разработанный тем же парнем, что придумал «корвет». Один из моих друзей купил его у парня, заменившего слабый двигатель движком с «хонды».

– Он с этим не справился?

– Он все сделал отлично. Прекрасная работа, сама не сделала бы лучше. – Я улыбнулась. – Проблема всего одна: двигатель «хонды» правосторонний, а «опель» создан для левостороннего движения.

– И что это значит?

Я похлопала по гладкому крылу и снова улыбнулась.

– Вперед дает не больше двадцати миль, а назад – если используешь все передачи – больше ста.

Он рассмеялся.

– Остроумная машина. – Посмотрел на нее с минуту, и улыбка с его лица исчезла. – Послушай. Пообедаем вместе? У меня к тебе дело, так что плачу я.

– Кенневикской полиции нужен механик? – спросила я.

– Нет. Но я думаю, ты сможешь нам помочь.

Я вымылась, переоделась и снова встретилась с ним в офисе. Когда я вошла, Хани посмотрела на меня. Последнюю, вторую неделю дежурства, она ходит в джинсах (отглаженных) и приносит с собой складной стул, небольшой столик, лэптоп и сотовый телефон. Она говорит, что в моем офисе работать почти так же хорошо, как в ее собственном. После случая с Блэком мы общаемся с осторожным дружелюбием.

– Иду на ланч с Тони, – объявила я. – Вернусь примерно через час. Гэбриэл, позвони, пожалуйста, Чарли насчет его «опеля», и сообщи, сколько стоил тот двигатель от «мазды Rx7». Цена его не обрадует, но Rx7 как раз подходит.

Хани посмотрела на меня, но не стала возражать против моего ухода, вопреки моим опасениям.

– Надеюсь, ты не возражаешь пройтись пешком, – сказал Тони, когда мы вышли на жару. – Думаю, на ходу станет легче.

– По мне, так просто замечательно.

Мы отправились в центр Кенневика кратчайшим путем – через железную дорогу и несколько незастроенных участков. Хани плелась следом, но у нее хватило благоразумия оставаться незамеченной. Во всяком случае не думаю, что Тони ее заметил.

Центр – один из старейших районов города, небольшие конторы в старых зданиях среди домов в викторианском духе и в духе «дома Крафтсманов»,[30] построенных в основном в двадцатые‑тридцатые годы. Делались попытки сделать магазины более привлекательнее, но для того чтобы район выглядел процветающим, здесь слишком много помещений пустует.