Он может тебе помочь и, если его не оскорблять, поможет. Он много лет здесь вожаком, потому что он в этом очень хорош. Пусть и дальше так будет.
Не знаю, поверил ли мне Тони, но, обдумывая мои слова, он молчал, пока мы не дошли до моей машины на стоянке.
– Спасибо, Мерси.
– Я не очень помогла, – пожала я плечами. – Но я поговорю с Зи. Может, он знает кого‑нибудь, кто может положить конец этой жаре.
Маловероятно. Погода требует Большой Магии, а малый народ идет на это очень редко.
– Будь ты настоящей индианкой, могла бы станцевать танец дождя.[33]
Тони можно меня дразнить, потому что в его венесуэльской половине большая часть тоже индейская.
Я серьезно покачала головой.
– В Монтане индейцы не танцуют танец дождя. Они танцуют танец «Уйми‑Этот‑Проклятый‑Ветер‑И‑Снег». Если бы ты хоть раз побывал в Браунинге, штат Монтана, сам бы увидел, что это не работает.
Садясь в машину и включая двигатель, Тони рассмеялся. Дверцу он оставил открытой, чтобы выпустить жар, и поднес руку к вентилятору, ловя первые струйки холодного воздуха.
– Когда доберусь до участка, наверно, станет прохладней, – сказал он.
– Держись, – посоветовала я.
Он улыбнулся, закрыл дверцу и уехал. Только тогда я поняла, что на стоянке нет машины Хани.
Когда я вошла, Гэбриэл поднял голову.
– Тебе звонил мистер Хауптман, – сказал он. – Он просил тебя проверить сообщения на твоем сотовом.
Я отыскала телефон там, где оставила его, – на передвижном ящике с инструментами.
– Только что подобрали Уоррена. – Голос Адама звучал спокойно и четко. Так он говорит, только когда положение действительно трудное. – Везем его ко мне. Встреть нас там.
Я позвонила Адаму домой, но услышала автоответчик. Тогда я позвонила Сэмюэлю.
– Сэмюэль?
– Еду к Адаму домой, – ответил он. – Ничего не буду знать, пока не попаду туда.
Я не спрашивала, ранен ли Уоррен. Это и так сказал мне голос Адама.
– Буду через десять минут.
Хотя ничего это не даст, подумала я, нажимая кнопку отключения. Я ничем не смогу помочь.
Я велела Гэбриэлу держать оборону и закрыться в пять.
– Неприятности у вервольфов? – спросил он.
Я кивнула.
– Уоррен ранен.
– Можешь вести?
Я снова кивнула и пошла к выходу. И уже на полпути к машине подумала, что, наверно, никто не додумался позвонить Кайлу. Я колебалась. Уоррен и Кайл уже не вместе, но вряд ли по обоюдному нежеланию. Поэтому я отыскала в памяти телефона рабочий номер Кайла и связалась со сверхделовитой секретаршей.
– Простите, – ответила та. – Сейчас он занят. Я могу записать ваше имя и номер?
– Звонит Мерседес Томпсон. – Пристегиваться одной рукой нелегко, но мне удалось. – Номер…
– Мисс Томпсон. Минутку. Соединяю.
Хм. Кайл поместил мое имя в список важных персон. Слушая классическую музыку, я свернула на Кемикал‑драйв и прибавила газ. Я была совершенно уверена, что зеленый «таурус», едущий за мной, принадлежит охраннику‑вервольфу.
– Что случилось, Мерси? – Голос Кайла сменил шопена еще до того, как я благополучно добралась до указателя на Финли.
– Уоррен ранен. Не знаю, насколько тяжело, но Адам объявил общий сбор.
– Я в машине возле Двадцать седьмой и 395, – сказал он. – Где Уоррен?
Сзади я увидела, как перед «таурусом» появились мигающие огоньки полицейской машины, которая обычно прячется на переезде через железную дорогу, и сильней нажала на газ. |