Мама так расстроилась, что Минерва снова оказалась в одиночке, что я решила не упоминать о своем состоянии и не волновать ее еще больше.

К тому же я не хотела жалобами занимать время, которое можно было потратить на новости о моей девочке. У нее вылезли два новых зуба, и она научилась говорить: «Свободу маме! Свободу папе!» – твердит это каждый раз, когда проходит мимо портрета Трухильо в прихожей.

А потом Патрия сообщила мне лучшую новость на сегодняшний день: Нельсон свободен! Ему предложили помилование, и он его принял. Как же я снова пожалела, что мы отказались от нашего предложения…

Про Леандро. Он и некоторые другие заключенные все еще находятся в Сороковой. Но какое все-таки облегчение знать, что он жив! Капитан Пенья из Сальседо сообщил Патрии, что Леандро заставляют работать на Трухильо. Они точно выбрали не того парня. У моего нежного Голубка железная воля жеребца.

Мама передала, что на следующей неделе привезет Жаклин. Не в здание, конечно. Это запрещено. Но Хаймито припаркуется на дороге, а я ненадолго выгляну в окно…

Откуда мама знает, что наше окно выходит на дорогу? Я спросила у нее.

Мама улыбнулась. Это потому, что в вашем окне вывешен черный флаг!

Это же просто гениально! А я все недоумевала, зачем она отправила мне такое хорошее полотенце.

Восьмое апреля, пятница (78 дней)

Мы с Магдаленой долго говорили об истинной связи между людьми. Что это – религия, цвет кожи, деньги в кармане?

Мы немного поспорили и тут заметили, что вокруг нас начали собираться девушки, одна за другой, в том числе две новенькие, которых прислали на замену Мириам и Дульсе, и каждая делилась своими мыслями. Это были не только Сина, Асела, Виолета и Делия – образованные женщины. Даже Бальбина поняла, что происходит что-то важное, подошла к нам и села прямо передо мной, чтобы следить за моими губами. Я говорила очень медленно, чтобы она поняла, что мы говорим о любви. О любви между нами, женщинами.

Есть в этом что-то глубокое. Иногда я по-настоящему ощущаю это, особенно поздно ночью, – какой-то ток, пробегающий между нами, будто невидимая игла, сшивающая нас всех в славную, свободную нацию, которой мы скоро станем.

Девятое апреля, суббота (79 дней)

Мне очень грустно. Дождь не помогает. Дни тянутся бесконечно.

Сегодня утром я проснулась с мыслью, что Жаки нужно срочно купить новые туфли! Эта мысль не выходит у меня из головы весь день. Скорее всего, ей приходится подгибать пальчики на ногах, так что она станет косолапой и нам придется покупать ей корректирующую обувь, и так далее и тому подобное.

Уж если в этом безумном месте в голову засядет какая-то мысль, то она кажется ужасно важной и от нее никак не отделаться. Но лучше беспокоиться о дочкиных туфлях, чем о чем-то другом, что теперь постоянно пульсирует у меня в голове.

Десятое апреля, воскресенье (80 дней)

У меня серьезная проблема, а Минервы нет рядом, чтобы это обсудить.

Я все время возвращаюсь мыслями назад и считаю. Мы с Леандро старались как сумасшедшие весь декабрь и январь. Я хотела поскорее родить еще одного ребенка, потому что так наслаждалась тем, что у меня есть Жаки. Кроме того, признаюсь, мне был нужен повод оставаться дома. Как и у Деде, у меня просто не хватало характера для участия в революции, но в отличие от нее у меня не было оправдания в лице властного мужа. Хотя мой Леандро тоже предпочел бы, чтобы я была просто его женой и матерью его маленькой дочки. Он не раз говорил, что одного революционера в семье и так предостаточно.

Я пропустила цикл в январе, потом в феврале, а теперь, похоже, и в марте.