Изменить размер шрифта - +
Затем мы начали осмотр. Был обеденный час, и прежде всего
мы  направились  в  огромную  кухню,  где  с  точностью  часового  механизма
приготовляли обед,  -  для  каждого  заключенного  особо,  -  который  затем
относили в камеры. Я шепотом сказал Трэдлсу, что меня  удивляет  разительный
контраст между этой обильной трапезой и обедом (о бедняках я уже не  говорю)
солдат, матросов, крестьян да и всего честного трудового  люда:  из  пятисот
человек ни один не имел обеда, хоть сколько-нибудь напоминавшего этот. Но  я
узнал, что "система" требовала хорошей пищи, и, - короче говоря,  чтобы  раз
навсегда покончить с этой системой, - я обнаружил, что в этом отношении, как
и во всех прочих, она пресекала решительно все сомнения и не  имела  никаких
недостатков. По-видимому, никому и в голову не  приходило,  что  может  быть
другая система, кроме вышеупомянутой.
     Пока мы шли великолепным коридором, я спросил у мистера  Крикла  и  его
друзей, в чем заключаются  главные  преимущества  этой  всемогущей  и  самой
передовой системы. В ответ я услышал, что  эти  преимущества  заключаются  в
строгой изоляции арестанта - ни один заключенный ничего не  должен  знать  о
других - и в оздоровлении его души,  а  следствием  такого  режима  является
сожаление о совершенном и раскаяние.
     Но когда мы посетили заключенных в их камерах,  проходя  коридорами,  с
которыми эти камеры сообщаются, и узнали, каким путем они  идут  в  тюремную
церковь, я стал подозревать, что арестанты могут узнать решительно все  друг
о друге и легко между собой общаться. Теперь, когда я  пишу,  думается  мне,
это вполне доказано, но тогда - во время моего посещения - такое  подозрение
сочли бы глупым кощунством, оскорбляющим "систему", и я старательно  пытался
обнаружить в арестантах раскаяние.
     Тут меня снова одолели сомнения. Я установил, что раскаяние рядилось  в
костюм одного и того же образца, подобно тому как  по  одному  образцу  были
сшиты сюртуки и жилеты, выставленные в лавках  готового  платья  за  стенами
тюрьмы. Я установил, что  многочисленные  излияния  арестантов  весьма  мало
различаются  по  своему  характеру  и  даже  форме   (а   это   уже   совсем
подозрительно).  Я  нашел  много  лисиц,  говоривших  с   пренебрежением   о
виноградниках, где на каждом кусте в изобилии висят спелые гроздья; но я  не
нашел ни одной лисицы, которую можно было бы  подпустить  хотя  бы  к  одной
виноградной кисти. А  кроме  того,  я  пришел  к  заключению,  что  наиболее
сладкоречивые люди привлекали к себе наибольшее внимание, и сметливость этих
людей, тщеславие, отсутствие развлечений, любовь ко лжи (у многих из них она
безгранична, в чем можно убедиться, зная их прошлую жизнь) - все это толкало
их к упомянутым выше излияниям и приносило им немалую выгоду.
     Но пока мы делали обход, мне так настойчиво говорили о Номере  Двадцать
Седьмом, который, несомненно,  был  фаворитом  и,  так  сказать,  образцовым
заключенным, что я решил не выносить окончательного приговора до  лицезрения
этого Двадцать Седьмого Номера.
Быстрый переход