|
Кэрри заглянула внутрь. – Вон мой любимый горшок! Подсади меня. – Неужели ты влезешь в эту помойку, и будешь копаться, бог знает в чем? – Ладно, я сама. И, к ужасу Гаррисона, она занесла ногу и перекатилась через край контейнера. – Кэрри… – Если бы он вовремя не нагнулся, горшок угодил бы ему в голову. – Кэрри! – Что? Она перевернула какой-то ящик на бок. – Подумай только, что ты делаешь. – Спасаю свои вещи. Одна только мысль, что она копается в такой грязи, казалась ему невыносимой. Более того, он не сомневался: она принесет в дом больше, чем он выкинул. – Послушай, Кэрри, я… Но слушать она не желала, и ему пришлось самому залезть к ней. Он схватил ее за плечи. Она плакала: – Мои вещи! Ты выкинул все мои вещи! – Знаю, Кэрри, ты огорчена, – начал он ее уговаривать, – но поверь, беда невелика. Мы ку-пим другой горшок. Почему ты не желаешь расстаться со всем этим хламом? Оставь его здесь. Вырвавшись из его рук, она нагнулась и разгребла мусор под ногами. – Вот, видишь? Ты выбросил мою коллекцию фигурок! Гаррисон вспомнил, что они стояли на подоконниках и полках. – Давай ищи! Их было сто три штуки. И я хочу все до одной получить обратно! – Но они… они не сочетаются с моей обстановкой. – Что ты сказал? Она откинула со лба прядь волос. Время неподходящее, а место – тем более, но если он не объяснит Кэрри, что к чему, ему придется еще целый час проторчать здесь. – Я сказал, что эти вещи не сочетаются с моей обстановкой. – Он осторожно взял ее за ру-ку. – Кэрри, ты не можешь не знать, как я к тебе отношусь. Я хочу, чтобы ты стала частью моей жизни. Женой. И матерью моих детей. Но я не выношу беспорядка и неорганизованности. И не допущу, чтобы весь этот хлам появился в моем доме. По лицу Кэрри промелькнули, быстро сменяясь, различные чувства, но беспредельной ра-дости он не заметил. – Не припомню, чтобы ты делал мне предложение, – наконец сказала она. – Делать предложение, стоя в мусорном контейнере, нелепо, но я собираюсь жениться на тебе в самом ближайшем будущем. – Чего же ты ждешь? – Жду, чтобы мы оба уверились в своих чувствах. Ведь это на всю жизнь. А для тебя – еще и важное изменение. – А для тебя? Гаррисон понял, что недостаточно четко выразил свою мысль. – Ты должна привыкнуть к новому стилю жизни. Иначе наш брак лишь усугубит хаос, в котором ты живешь. – К моему новому стилю жизни?! – Да. Я, разумеется, не рассчитываю, что ты сразу станешь организованной и деловитой. Но тебе следует работать над собой. – Работать над собой? – Почему ты повторяешь все, что я говорю? – Да потому, что поражаюсь! Невероятно! Ты хочешь, чтобы я стала частью твоей жизни, переселилась в твою квартиру, жила, по-твоему – иными словами, чтобы я изменилась до неуз-наваемости. Гаррисон вгляделся в нее испытующим взглядом. – Но разве ты сама не хочешь того же? Отступив на шаг, Кэрри покачала головой. – Нет, Гаррисон, не хочу. Если ты любишь меня, то примешь такой, какая я есть. Глава одиннадцатая С тех пор, как Гаррисон, стоя в контейнере, рылся в мусоре, выискивая «вещи» Кэрри, ми-нуло две недели. Они оба единодушно решили, что общего будущего у них нет. Все прошло очень пристой-но и организованно. Кэрри аккуратно и последовательно прервала все отношения с ним, но, хоть и с муками, навела порядок в документации. Вопреки своей воле она становилась более организованной. Но сама этого не замечала. В офисе Гаррисона картинки, карикатуры, комичные фигурки исчезли со стен, люди снова ходили по помещению в обуви. |
