|
Днем я ненадолго выходила. Новое доказательство ненадежности свидетельских показаний! Мегрэ не заметил ни того, что она выходила на улицу, ни того, что в течение пятнадцати минут ее не было в столовой! – Вы, вероятно, ходили в аптеку за лекарством? – Нет Мне просто хотелось посмотреть на порт во время ливня и бури.. – Благодарю вас. Следующий! Вошла Ирма, по прежнему хлюпая носом и теребя пальцами уголок фартука. – Как, по вашему, были ли у Жанны враги? – Не знаю, мсье. – Вы не заметили за последнее время изменений в ее настроении, она не чувствовала, что ей что то угрожает? – Она только сказала мне сегодня утром, что ее ненадолго хватит служить в этом доме. Так она выразилась. – С вами здесь плохо обращаются? – Я этого не говорила, – с живостью возразила Ирма, покосившись на дверь. – Известно ли вам по крайней мере, были ли у Жанны любовники? – Еще бы! – Почему вы так уверенно говорите? – Она вечно боялась забеременеть. – Вы знаете их имена? – Был один рыбак, который вызывал ее свистом в переулок, его зовут Гюстав. – Про какой переулок вы говорите? – А за домом у нас переулок. Через кухню, черным ходом, потом перейти двор и выйдешь прямо туда… – Вы сами выходили вечером? Она поколебалась, чуть не сказала «нет» и после минутной нерешительности призналась: – Я выскочила на минутку в булочную. Сбегала купить булочку. – В котором часу? – Я не посмотрела… Около пяти часов, верно. – Почему вам понадобилась булочка? – Мы здесь не больно то сытно едим, – тихонько промолвила она. – Благодарю вас. – Вы не передадите ей? – Будьте спокойны… Следующий! На этот раз вошел Жюль Моссле, державшийся с подчеркнутой непринужденностью. – К вашим услугам, господин комиссар. – Вы сегодня днем отлучались из дома? – Да, господин комиссар. Я ходил за сигаретами. – В какое время? – Примерно без десяти или без пяти пять. Я вернулся почти сразу, погода была отвратительная. – Вы не были знакомы с убитой? – Да нет, конечно, господин комиссар. Его поблагодарили, как и остальных, и его место заняла жена, которой задали тот же вопрос: – Вы сегодня выходили? – Я обязана отвечать? – Так будет лучше для вас. – В таком случае прошу вас только не сообщать об этом Жюлю. Вы сейчас поймете. Мой муж пользуется большим успехом у женщин. Но он слабохарактерный, и я не доверяю ему. Когда он собрался выходить, я спустилась вслед за ним, желая узнать, куда он идет… – И куда же он направился? – спросил комиссар, бросив быстрый взгляд на Мегрэ. Ответ был по меньшей мере неожиданный. – Не знаю. – Как же так? Вы признались, что пошли вслед за ним… – Совершенно верно! Я и думала, что иду за ним. Поймите! Пока я надевала пальто и брала зонтик, он уже завернул за угол. Когда я добралась до этого угла, я заметила вдалеке мужчину в коричневом плаще и пошла за ним. И только минут через пять, когда он прошел мимо освещенной витрины, я обнаружила, что это вовсе не Жюль. Пришлось вернуться ни с чем. А потом я даже виду не показала. – Через сколько времени после вас он вернулся? – Право, не знаю. Я поднялась наверх. Он мог побыть в гостиной… В эту минуту резко задребезжал дверной колокольчик и вошел полицейский с телеграммой для комиссара. Тот вскрыл ее, прочел и протянул Мегрэ. «Ни Джон Миллер, ни кто либо другой, подходящий по приметам, не сошел с парохода, прибывшего в Ньюхейвен из Дьеппа». |
