|
- Вот я и старалась ничего не упустить. “Высматривала и вынюхивала, как сказала Беатрис”, - подумал сэр Чарлз. - Наблюдали за гостями? - Да. - Что же вам удалось заметить? Стекла пенсне снова блеснули. - Ничего существенного. Если бы заметила что-нибудь важное, то уж конечно сообщила бы полиции, - добавила она тоном законопослушной гражданки. - Но что-то же все-таки вам удалось подметить? - Я всегда все подмечаю. Тут уж ничего не поделаешь. У меня на этот счет пунктик, - усмехнулась мисс Уиллс. - Так что же именно? - Да ничего, ничего особенного, сэр Чарлз. Просто всякая всячина, разные мелочи, в которых проявляется психология людей. Наблюдать людей - увлекательнейшее занятие. Они все такие типичные, понимаете? - Типичные? В чем? - В своих характерах. Ох, не могу объяснить, такая бестолковая, - снова усмехнулась она. - Перо у вас беспощадное, чего не скажешь о вашей манере вести беседу, - улыбнулся сэр Чарлз. - Не очень-то любезно с вашей стороны, сэр Чарлз, называть меня беспощадной. - Моя дорогая мисс Уиллс, признайтесь, что ваше перо разит наповал. - Вы несносны, сэр Чарлз. Уж если на то пошло, так это вы ко мне беспощадны. "Пора кончать с этой болтовней, не то совсем увязнешь”, - подумал про себя сэр Чарлз и сказал: - Значит, ничего определенного вы не обнаружили, мисс Уиллс? - Да нет, не то чтобы совсем ничего. Кое-что было. Следовало сказать полицейским, да я запамятовала. - Так что же это было? - Родимое пятно. Красноватое родимое пятно на руке у дворецкого, на левом запястье. Я заметила у него это пятно, когда он подавал мне овощи. Наверное, такая подробность может оказаться полезной для расследования. - Я бы даже сказал, весьма полезной. Полиция изо всех сил старается выследить этого Эллиса. Право, мисс Уиллс, вы необыкновенная женщина. Никто - ни прислуга, ни гости - не заметил этого родимого пятна. - Как правило, люди смотрят, но не видят, - заметила мисс Уиллс. - Где именно было это пятно? И какой оно величины? - Пожалуйста, покажите ваше запястье. Сэр Чарлз протянул руку. - Благодарю вас. Вот тут. Мисс Уиллс уверенно притронулась пальцем к тому месту на запястье сэра Чарлза, где, по ее мнению, было родимое пятно. - Величиной примерно с шестипенсовик, а по форме оно напоминало Австралию. - Спасибо, я все понял, - сказал сэр Чарлз, опуская манжету. - Думаете, я должна написать об этом в полицию? - Конечно. Вы дадите им в руки самую важную примету. Ведь в детективных романах, черт возьми, злодей всегда помечен каким-нибудь особым родимым пятном. Так неужели жизнь менее изобретательна, чем убогая фантазия какого-то писаки! - В романах обычно фигурируют шрамы, - задумчиво проговорила мисс Уиллс. - А чем, собственно, хуже родимое пятно? Сэр Чарлз, казалось, был страшно доволен собой, совсем как мальчишка. - Вся штука в том, - заявил он, - что люди, за редким исключением, ужасно безлики. Ну просто не за что зацепиться. Мисс Уиллс вопросительно посмотрела на него. |
