|
Но Чесса не была уверена, вправду ли она все это видит или же ей просто чудится, так как пласты тумана делили то, что ей казалось длинной шеей, на три части, а потом слились воедино и все заволокли. Мужчины тихо перешептывались. Они были убеждены, что только что видели Кальдон, чудовище, обитающее в Лох-Несс. Чесса не могла с уверенностью сказать, что видели её глаза. Она посмотрела на Клива, который только что помог Атолу взгромоздиться на лошадь. Но Клив только пожал плечами и молча покачал головой. Кири глядела на озеро, не мигая и не произнося ни слова. Игмал сказал: — Это чудовище хорошее, Кири. Оно доброе. Его не надо бояться. У него есть семья, детка, совсем как у нас. Чесса знала, что он лжет, лжет гладко, уверенно, без малейшей запинки. И ей захотелось расцеловать его за эту ложь, потому что Кири сразу же расслабилась и успокоилась. Кивнув в знак полного согласия, она прислонилась к широкой груди своего спутника, но тотчас же выпрямилась. — Игмал, твоя медвежья шкура плохо пахнет, — сказала она, сморщив носик. — Я тебе её постираю. Игмал с изумлением посмотрел на малышку, сидящую у него на коленях; — Постираешь медвежью шкуру? Ты? — Да, если, конечно, у тебя нет жены. Но у тебя ведь нет жены, верно? Если бы она у тебя была, от шкуры бы не воняло. — Да, в этом ты права, — сказал Игмал и, оглянувшись через плечо, посмотрел на Чессу. — Я вижу, что Кливу здорово повезло с его женщинами. Атол вдруг заорал: — Этот Клив — проклятый ублюдок! Ублюдок! Он жалкое ничтожество! Вот увидишь, Игмал, мой отец прикончит тебя за то, что ты хотел пырнуть меня ножом. Он убьет и Клива, и эту проклятую ведьму. — Да неужели? — протянул Игмал. — Может, он вообще никого не оставит в живых? Заткнись-ка ты лучше, Атол, не то Клив чего доброго все-таки не выдержит и сломает тебе челюсть. Думаю, это бы всем понравилось. Интересно, подумала Чесса, знала ли мать Атола, Аргана, о том, что задумал её сын? Она хотела надеяться, что это не так, но тут ей вспомнилось постоянное молчание Арганы и её слепая любовь к сыну. Что значит для неё Клив, её единоутробный брат, которого она едва помнит, по сравнению с Атолом, родным сыном? Чессе стало не по себе. Ей не хотелось возвращаться в Кинлох. И совсем не хотелось снова встречаться с Варриком, Глава 24 Куда же подевалась Кири? Клив уже искал её и в овчарне, и в уборной, и в бане. Где же она? Он обернулся, ещё раз посмотрел на крепость, но среди стоящих там людей его дочери не было. Он направился к ячменным полям, чтобы поискать её там. В большом общем зале Кинлоха Варрик как всегда стоял на деревянном помосте, холодно взирая на собравшихся внизу людей, которых сегодня было более пяти десятков. Спокойным, бесстрастным голосом, который, казалось, звучал прямо с почерневших от копоти потолочных балок, он произнес: — Аргана, я приказываю тебе подойти ко мне. Чесса нахмурилась. Куда подевался Клив? С какой стати Варрик подзывает к себе Аргану? Она повернулась, чтобы посмотреть на Атола, который стоял рядом с Игмалом и его воинами, и не увидела на его лице ни малейших признаков страха. Напротив, его тощая физиономия выражала полное довольство жизнью. |
