|
- О чем еще с ним говорить? - высказался Гедсден, и непонятно, чего было больше в его голосе - досады или сожаления. Губернатор перевел глаза на Молтри, как бы приглашая его принять участие в допросе. До сих пор сдержанный, генерал вдруг уперся кулаками в колени, выставил локти в стороны и, набычившись, подался вперед. Казалось, он собирается пронзить взглядом сэра Эндрю, который упивался торжеством и проявлял полное безразличие к собственной суровой доле. Баронет, наконец, поверг заклятого врага. - Бездушное, омерзительное чудовище! - рявкнул Молтри. Кэри глянул на него с презрением. - Меня не трогают твои оскорбления, мятежный пес. - Храни нас всех Господь от верных слуг вроде вас, - сказал ему Гедсден. - Воистину, сэр, вы достойный слуга вашего выжившего из ума короля Георга. Баронет смотрел на него, меча глазами молнии; Ратледж громко постучал карандашом по столу. - Джентльмены! Джентльмены! Давайте придерживаться темы. Если ни у кого нет вопросов к свидетелю, двинемся дальше... Видя, что говорить больше никто не собирается, Лэтимер рассудил, что пришло его время. - Ваша светлость! - воззвал он к губернатору. Но ему, кажется, не суждено было выступить в свою защиту. В этот момент внизу, в холле, раздался какой-то шум. Кто-то возбужденно и громогласно требовал немедленной аудиенции у губернатора, а ему доказывали невозможность этого. Человек завопил еще громче, и послышались звуки борьбы, завершившиеся беготней по лестнице и тяжелыми ударами в дверь. - Взгляните, что там происходит, - приказал Ратледж Шабрику. Прапорщик пошел открывать, и тут же в комнату ввалился человек без мундира, шляпы и парика. На нем были белая сорочка, бриджи из оленьей кожи, сплошь покрытые глиной, и хлюпающие гессенские сапоги со сломанной шпорой на одном из них. Человек еле удержал равновесие и поднял залитое кровью лицо. - Губернатор Ратледж, - прохрипел он и обвел помещение шальными глазами. - Кто из вас губернатор Ратледж? - Разрази меня гром! - вскочил Гедсден, - это что еще за безумец? Парень вытянулся перед старшим по чину офицером. - Лейтенант Итон, сэр, легкая кавалерия капитана Фолла; прикреплена к бригаде генерала Резерфорда. - Что?! - издал резкое, как удар хлыста, восклицание Ратледж. Бригада Резерфорда входила в состав армии Линкольна. Он махнул рукой охранникам Кэри, и те послушно отвели упирающегося баронета в сторону. - Подойдите, сэр. Джон Ратледж - это я. Молодой человек шагнул вперед. Стало заметно, что он еле держится на ногах, и только крайнее возбуждение сделало возможной его последнюю вспышку энергии в холле. - Я курьер генерала Линкольна, - начал он. - Где генерал Линкольн? - перебил Молтри. - Вчера в полдень, когда я его оставил, он приближался к Эдисто. |
