В окне появится таинственный странник с лицом Алена Делона, обуреваемый желанием спасти тебя. Логика и иитуиция будут подсказывать, что с тобой честны и порядочны, ситуация будет складываться так, что иначе просто быть не может. А ты не верь. Думай только о задании. Помни, что ты им нужна в любом случае. И они будут драться за тебя до тех пор, пока не поймут, что ты говоришь правду. Но их сверхзадача – доказать обратное. Они хитрые ребята, их натаскивали лучшие психологи. Они тебя обманут сто тысяч раз, они посвящены в такие глубины подсознания, о которых твои кортасары, кафки и сартры никогда даже не догадывались. Потому что тех умников, напиши они неудачную повесть или роман, просто отвергли бы издатели.
А этих ребят, позволь они себе малейшую ошибку, тут же уничтожила бы Игра. Их игра с нами. А потому – не верь!..»
– Вэл, как тебе это удалось?
– Что?.. – я с трудом отогнала видение нависшей надо мной бороды Габена с узким шрамом вещающих уст.
– Я говорю, что за десять минут ты создала произведение искусства.
– А ты не верил, что дуракам полработы не показывают.
– Не мог же я знать...
– Надеюсь, это все, что нужно было для встречи с твоим боссом?
– Почти, – Юджин вытряхнул из пачки сигарету и протянул ее мне.
– Надо было добавить: «Закуривайте, гражданка...»
– Что?
– Мне рассказывали, что в период сталинских чисток все следователи ГІКВД начинали допросы с этой фразы.
– А если гражданка была некурящей?
– Закуривали все.
– Ну что ж, закуривайте, гражданка Мальцева.
– Спасибо, начальник, – я прикурила от зажигалки. – Что надо подписать?
– Не торопитесь! – Юджин усмехнулся и гоже закурил. – Сейчас приедем к большому шаману, он вам все и скажет.
– А вы, значит, что то вроде слона на доске?
– Вернее, офицера.
– В шахматах говорят «слон».
– А в ЦРУ – «офицер».
– Выполняли задание, сэр офицер? Готовили почву?
– Вот вот, гражданка. Выполнял, готовил...
– Судя по всему, не без успеха?
– А вы себя как чувствуете, гражданка? Нормально?
– Да вроде пока ничего.
– Значит, не без успеха.
– И кто же вам такое идиотское задание дал, гражданин офицер? Уж не президент ли США?
– Мама.
– Чья мама?
– Моя мама. Собственная. Я ей позвонил в штат Висконсин: «Так, мол, и так, как вам понравится, если сынок ваш единственный и ненаглядный заведет шашни с агентом КГБ? Служба, правда, пренеприятная, зато агент уж больно хорош». Ну, мама, естественно, теряет дар речи от свалившегося на нее счастья, а потом спрашивает: «А зачем она тебе, сынок? Тебя же за такие глупости с работы попрут!»
– Мама рассуждает резонно, – сказала я, чувствуя подступающую к горлу дурноту. – Умная женщина, чего, к сожалению, не скажешь о сыне.
– Я передам ей твои слова, – кивнул Юджин, приоткрыл окно и щелчком выбросил сигарету. – Ей будет очень приятно.
– Так чего ты хочешь от меня?
– Ничего, Вэл! – Юджин вдруг взял мою руку и как то неуклюже сжал. – Абсолютно ничего я ничего не хочу от тебя как офицер американской разведки. Забудь об этом, если можешь. У меня одна только просьба...
– Ага!
– Да послушай же! – Юджин отпустил мою руку, зато резко сжал плечо. – Неужели ты не понимаешь, что я кругом не прав, ведя с тобой эти бойскаутские разговоры? Я рискую всем, что имею! И говорю об этом вовсе не для того, чтобы ты потеряла сознание от моего благородства. У меня есть корыстный интерес: я хочу, чтобы ты выжила. |