|
.. Хуже того: будет молить Старского, чтобы тот его спас: от чего?.. Был момент, когда он хотел забиться под диван, просить своих спутников навалиться на него, чтобы как-нибудь доехать до станции. Он закрыл глаза, стиснул зубы, вцепился обеими руками в бахрому обивки; на лбу у него выступил пот и стекал по лицу, а поезд все раскачивался и мчался вперед... Наконец раздался свисток... один, другой... и поезд остановился. "Я спасен", - подумал Вокульский. В это время проснулся Ленцкий. - Какая это станция? - спросил он Вокульского. - Скерневицы, - ответила панна Изабелла. Кондуктор открыл дверь. Вокульский сорвался с места. Он толкнул пана Томаша, едва не упал на противоположный диван, споткнулся на ступеньках и побежал к буфету. - Водки! - крикнул он. Удивленная буфетчица подала ему рюмку. Вокульский поднес ее к губам, но почуствовал в горле спазмы, тошноту и поставил нетронутую рюмку на стойку. Между тем Старский говорил панне Изабелле: - Ну, уж извини, дорогая, при дамах не бросаются сломя голову из вагона. - Может быть, он нездоров? - ответила она, чуствуя смутную тревогу. - Нездоровье, во всяком случае, не столь опасное, сколь не терпящее отлагательства... Не заказать ли тебе что-нибудь в буфете? - Пусть принесут сельтерской. Старский ушел; панна Изабелла взглянула в окно. Ее тревога все возрастала. "Тут что-то кроется... - думала она. - Как он странно выглядел!" Из буфета Вокульский прошел в конец перрона. Он несколько раз глубоко вздохнул, напился воды из бочки, возле которой стояла какая-то бедная женщина и несколько евреев, и немного пришел в себя. Увидев обер-кондуктора, Вокульский окликнул его: - Любезный, возьмите в руки листок бумаги... - Что с вами, сударь? - Ничего. Возьмите в конторе какую-нибудь бумажку, подойдите к нашему вагону и скажите, что получена телеграмма для Вокульского. - Это для вас?.. - Да... Обер-кондуктор был крайне удивлен, однако поспешил на телеграф. Через минуту он вышел оттуда и, подойдя к вагону, в котором сидел пан Ленцкий с дочерью, крикнул: - Телеграмма для пана Вокульского! - Что это значит? Покажите-ка... - послышался встревоженный голос пана Томаша. Но в тот же момент возле кондуктора очутился Вокульский, взял бумагу, спокойно развернул ее и, хотя было темно, сделал вид, что читает. - Что это за телеграмма? - спросил его пан Томаш. - Из Варшавы, - ответил Вокульский. - Я должен вернуться... - Вы возвращаетесь? - испугалась панна Изабелла. - Случилось какое-нибудь несчастье? - Нет, сударыня. |
