Книги Классика Эмиль Золя Лурд страница 12

Изменить размер шрифта - +
Г-жа Сабатье каждую минуту перекладывала с  места  на  место
ноги своего мужа - они так отекали, что он не в  состоянии  был  держать  их
долго в одном положении. Брат Изидор, по-прежнему не приходивший в сознание,
стал кричать; его сестра, не зная, чем ему помочь, приподняла его и  прижала
к себе. Гривотта как будто заснула, но всю ее сотрясала упорная икота, а изо
рта текла струйка крови. Г-жу Ветю снова вырвало зловонной черной жидкостью.
Элиза Руке перестала закрывать страшную зияющую рану на лице.  А  человек  в
дальнем углу продолжал хрипеть; дыхание его было прерывистым, казалось, он с
минуты на минуту скончается.  Тщетно  г-жа  де  Жонкьер  и  сестра  Гиацинта
разрывались на части - они не в состоянии были облегчить столько  страданий.
Поистине адом был этот мчавшийся вагон, в котором скопилось так много горя и
мук; от быстрого движения качался  багаж  -  развешанное  на  крюках  ветхое
тряпье, старые корзинки, перевязанные веревками; а  в  крайнем  купе  десять
паломниц, и пожилые  и  молодые,  жалкие  и  безобразные,  без  устали  пели
плаксивыми, пронзительными и фальшивыми голосами,
     Пьер подумал об остальных вагонах этого  белого  поезда,  перевозившего
главным образом тяжелобольных: и в  них  были  те  же  страдания.  Потом  он
вспомнил о других поездах, выехавших в то утро из Парижа - сером и  голубом,
предшествовавших  белому,  а  также  зеленом,  желтом,  розовом,  оранжевом,
следовавших за ним. По всей линии от  разных  станций  каждый  час  отходили
поезда. Пьер думал и о тех поездах, которые вышли в  тот  день  из  Орлеана,
Мана, Пуатье, Бордо, Марселя, Каркасона. Всю Францию  по  всем  направлениям
бороздили подобные поезда; они мчались к святому Гроту,  чтобы  выбросить  к
стопам святой девы тридцать тысяч больных и паломников. И в другие дни поток
людей устремлялся туда, ни одной недели не проходило без того, чтобы в Лурде
не появлялись паломники; не только Франция, вся Европа, весь мир пускался  в
путь, и в некоторые годы  особенного  религиозного  подъема  там  бывало  от
трехсот до пятисот тысяч человек.
     Пьеру казалось, что он слышит  стук  колес  этих  поездов,  прибывающих
отовсюду, стекающихся к одной точке, к Гроту, где пылают  свечи.  Их  грохот
мешался с болезненными воплями, с песнопениями, которые уносились вдаль.  То
были больницы на колесах, мчавшие безнадежно больных, исстрадавшихся  людей,
жаждущих  выздоровления,  обуреваемых  неистовой  надеждой   получить   хоть
какое-то облегчение, уйти от угрозы смерти, страшной, скоропостижной  смерти
среди суетливой толпы. Они мчались и мчались, неся с собой всю скорбь земной
юдоли, стремясь приблизиться  к  чудесной  иллюзии,  утешающей  скорбящих  и
несущей исцеление больным.
     Огромная жалость переполнила сердце Пьера, его  охватило  благоговейное
чувство милосердия при виде стольких слез, при  виде  всех  этих  страданий,
гложущих слабого, обездоленного человека. Он испытывал смертельную тоску,  а
в сердце его горел неугасимый огонь братской любви ко всем  этим  несчастным
созданиям.
     В половине одиннадцатого, когда отъехали  от  станции  Сен-Пьер-дэ-Кор,
сестра Гиацинта подала знак, и паломники начали третий курс  молитв  -  пять
славословий:  воскресению  Христову,  вознесению,  сошествию  святого  духа,
успению пресвятой богородицы, венчанию пресвятой  богородицы.
Быстрый переход