Книги Классика Эмиль Золя Лурд страница 35

Изменить размер шрифта - +
Священник находил оправдание ее греху,
неизбежному падению, бросающему женщину в объятия случайного друга, умеющего
хранить  тайну;  он  понимал,,  какая  страсть   сжигала   их,   не   находя
удовлетворения, с каким трудом было  добыто  это  свидание,  которого  ждали
неделями и которое пролетит как миг в пламени ненасытного желания.
     Госпожа Вольмар смутилась и подала ему свою маленькую теплую руку.
     - Ах, какая встреча! Господин аббат... как я давно вас не видела!
     Она рассказала, что уже третий год ездит в Лурд - свекровь заставила ее
вступить в Попечительство богоматери всех скорбящих.
     - Удивительно, что вы не видели мою свекровь  на  вокзале.  Она  обычно
сажает меня в вагон и встречает, когда я возвращаюсь.
     Это было сказано очень  просто,  но  за  словами  ее  скрывалась  такая
ирония, что Пьер, казалось, угадал, в чем дело. Он знал,  что  г-жа  Вольмар
совсем не религиозна и ходит иногда в церковь,  только  чтобы  вырваться  на
свободу; чутье подсказало ему, что ее ждут в Лурде.  Скромная  и  пылкая,  с
огненными  глазами,  пламя  которых  она  скрывала  под   маской   холодного
равнодушия, эта женщина, видимо, устремлялась навстречу своей страсти.
     - А я, - сказал Пьер, - сопровождаю подругу детства, несчастную больную
девушку... Я рекомендую ее вашему вниманию, поухаживайте за ней...
     Госпожа Вольмар слегка покраснела, и Пьер  все  понял.  Раймонда  стала
расплачиваться  за   завтрак,   держась   уверенно,   как   молодая   особа,
разбирающаяся в  цифрах,  а  г-жа  Дезаньо  увела  г-жу  Вольмар.  Официанты
суетились, столы пустели, публика, услышав звонок, бросилась на перрон
     Пьер также заторопился, но его снова задержали.
     - А, господин кюре, - воскликнул Пьер, - я видел вас перед отъездом, но
не мог к вам подойти и поздороваться!
     Он протянул руку старому священнику, смотревшему на него с  добродушной
улыбкой. Аббат Жюден служил в Салиньи, небольшой коммуне департамента  Уазы.
Он был высокого роста, полный, с широким розовым лицом,  обрамленным  седыми
кудрями; чувствовалось, что это  благочестивый  человек,  здоровый  телом  и
духом. Спокойный и простодушный, он твердо, непоколебимо  верил,  как  верят
дети, не зная ни борьбы с сомнениями, ни страстей. С тех пор,  как  лурдская
богоматерь исцелила его от болезни глаз - прогремевшее чудо,  о  котором  не
переставали всюду говорить, - вера его стала еще более слепой  и  умиленной,
исполненной неизъяснимой благодарности.
     - Я рад, что вы с нами, мой друг,  -  проговорил  он  тихо,  -  молодым
священникам очень полезно такое паломничество... Мне говорили, что иногда их
обуревает дух возмущения. Вы увидите, как молятся все  эти  бедняки,  и  это
зрелище исторгнет у вас  слезы...  Как  не  покориться  воле  божьей,  когда
столько страждущих могут обрести исцеление и утешиться!
     Аббат также сопровождал больную; он показал  купе  первого  класса,  на
дверях которого висела  карточка  с  надписью:  оставлено  для  г-на  аббата
Жюдена.
Быстрый переход