|
Молли кивнула:
– Я так и думала. Скажите, а что унаследуют ваши родственники, если вы вдруг умрете?
– Ничего. В дедушкином завещании ясно сказано: если я умру бездетной, все пойдет на благотворительность.
– Значит, у ваших родственников нет другого выхода. Чтобы заполучить ваши деньги, им надо выдать вас замуж за Гарольда, иначе…
– Я не собираюсь выходить за него замуж! – перебила Изабелла.
– Понятно. – Молли окинула взглядом комнату. – Вы знаете, где сейчас находитесь? – спросила она неожиданно.
Изабелла пожала плечами:
– В доме на Сент Джеймс сквер. Насчет остального я теряюсь в догадках.
– Это самый роскошный лондонский бордель, а я – его владелица, – проговорила Молли. Изабелла залилась краской.
– Боже мой… – прошептала она, в ужасе глядя на хозяйку.
– Не бойтесь, – улыбнулась Молли, – здесь вы в полной безопасности.
– П правда? – пролепетала Изабелла.
– Конечно. К тому же вы можете уйти, когда пожелаете.
Воцарилось тягостное молчание. Изабелла прекрасно понимала, что идти ей некуда.
– Но если вам нужна помощь, – продолжала Молли, – то советую рассмотреть мое предложение. Разумеется, вас никто ни к чему не принуждает, так что ваша независимость ни в коем случае не пострадает.
И снова воцарилось молчание.
Изабелла взвешивала свои шансы – она пыталась сообразить, сумеет ли обойтись без помощи миссис Крокер. В конце концов ей пришлось признать, что у нее нет выхода… Вскинув подбородок, она проговорила:
– Что ж, я слушаю вас. Что вы хотите мне предложить?
– Насколько я понимаю, сложилась следующая ситуация… Для того чтобы получить деньги, ваши родственники должны выдать вас замуж за кого нибудь из своих.
– Кажется, именно таковы их намерения, – сказала Изабелла.
– Без вас им ничего не достанется, не так ли?
– Так указано в дедушкином завещании. Хотя они могут попытаться его изменить.
– Экземпляр завещания имеется в суде, так что будет очень трудно что то в нем изменить или оспорить тот факт, что ваш дедушка находился в здравом рассудке, когда его подписывал. – Молли пристально взглянула на девушку., – Скажите, а если бы вы были скомпрометированы иди обесчещены, ваши родственники по прежнему хотели бы видеть вас новобрачной?
– Это их вряд ли остановит, ведь речь идет о дедушкином состоянии.
– А если речь пойдет о публичном бесчестье? – допытывалась Молли.
Изабелла невольно улыбнулась – ей показалось, она поняла, в чем суть предложения миссис Крокер.
– Думаю, бесчестье должно быть не просто публичным, а прямо таки грандиозным.
– Скажем, если вы будете не просто опозорены, и еще и забеременеете? Такая пикантная подробность наверняка попадет в газеты. Разве вы тогда не станете персоной нон грата?
– Забеременею? – прошептала Изабелла. – Но я так не могу!
– Не бойтесь, можно обойтись и без этого.
– Но что же именно я должна сделать? – Изабелла, уже догадываясь, каков будет ответ.
– В обмен на безопасное проживание в моем доме я попрошу вас временно сыграть роль куртизанки.
– Куртизанки?! Боже, но это совершенно невозможно – проговорила Изабелла. – Невозможно по тысяче причин. И потом… я оскорбила бы память дедушки! Нет, я не могу. Поверьте, действительно не могу.
– Уверяю вас, с вами не произойдет ничего страшного. А если вы пожелаете, то родственникам можно сообщить о вашем падении совершенно приватно, пригрозив публичным скандалом лишь на тот случай, если они вздумают вас преследовать. |