|
- Ты ходил сегодня утром к Джо? - спросила она. - Да. Какое-то время она колебалась. - Зачем? - Зачем? - он улыбнулся, глядя на нее сверху вниз. - За- тем, любовь моя, что если я хочу разобраться в этом запутан- ном клубке, то должен обращать внимание на все детали и под- держивать отношения со всеми участниками этой истории. Он обнял ее одной рукой за плечи и повел к своему вращающе- муся креслу. Чмокнув в нос, усадил в кресло. Сев на стол на- против нее, сказал: - Теперь нам надо найти для тебя новое жилье, верно? Она энергично закивала. - Я туда не вернусь. Он постучал рукой по столешнице и сделал задумчивый вид. - Кажется, я нашел, - сказал он вскоре. - Подожди ми- нутку. - Он вышел в приемную, закрыв за собой дверь. Эффи Перин потянулась к телефонной трубке. - Сейчас еще раз позвоню. - Позже. Твоя женская интуиция по-прежнему говорит те- бе, что моя гостья непорочная мадонна? Она бросила на него строгий взгляд. - Что бы с ней ни приключилось, я по-прежнему ей верю, если, конечно, я поняла тебя правильно. - Ты поняла меня правильно, - сказал он. - У тебя хватит силенок помочь ей сейчас? - Как? - Ей надо пожить где-нибудь несколько дней. - Ты имеешь в виду, у меня дома? - Да. Ее квартиру снова кто-то обыскивал. Это уже второй случай за неделю. Сейчас ей лучше не оставаться одной. Было бы здорово, если бы ты смогла взять ее к себе. Наклонившись вперед, Эффи Перин с тревогой спросила: - Ей действительно угрожает опасность, Сэм? - Думаю, что да. - Мама, конечно, позеленеет от страха. Но я скажу ей, что она твой самый ценный свидетель, которого ты прячешь до последнего момента. - Ты прелесть, - сказал Спейд. - Тогда сразу же и отпра- вляйтесь. Я возьму у нее ключ и заберу из ее квартиры самое необходимое. Давай подумаем. Вас не должны видеть вместе. Поезжай сейчас домой. Возьми такси и убедись, что за тобой нет хвоста. Его и не должно быть, но все-таки. Ее я посажу в другое такси и позабочусь, чтобы за ней никто не увязался. Глава 11 Толстяк Как только Спейд вернулся в свой кабинет, отправив Брид- жид О'Шонесси на такси к Эффи Перин, на его столе зазвонил телефон. Он поднял трубку. - Алло... Да, я у телефона... Да, получил. Я ждал вашего звонка... Кто?.. Мистер Гутман? Ах, да, конечно!.. Сейчас - чем скорее, тем лучше... Двенадцатый К... Хорошо. Скажем, через пятнадцать минут... Хорошо. Спейд сел на угол стола рядом с телефоном и свернул сига- рету. Губы его были плотно сжаты в подобие улыбки. Глаза, следившие за пальцами, тлели угольками из-под полуопущен- ных век. Открылась дверь, и в кабинет вошла Ива Арчер. Лицо Спейда неожиданно приняло приветливое выражение. - Привет, солнце мое. - О, Сэм, прости меня! Прости меня! - сдавленно закрича- ла она. |
