|
Наполнив стакан, он выпил его стоя. По- том сел на край кровати и скрутил сигарету. Когда в дверь по звонили, он пил уже третий стакан "бакарди" и прикуривал пятую сигарету. Стрелки будильника показывали половину пятого утра. Спейд вздохнул, встал с кровати и направился к ванной, рядом с которой на стене висело переговорное устройство. По- дойдя, нажал на кнопку, отпирающую замок наружной двери. Потом пробормотал. "Черт бы ее подрал!" и принялся хмуро рассматривать черный ящичек переговорного устройства, тяже- ло дыша и постепенно багровея. Из коридора донесся шум дверь лифта сначала открыли, а потом закрыли Спейд снова вздохнул и поплелся к двери. Судя по тяжелым шагам в коридоре, к двери приближались двое мужчин. Лицо Спейда прояснилось. Озабоченный взгляд исчез. Он быстро отпер дверь. Привет, Том, - сказал он брюхатому высокому сыщику с которым говорил на Барритт-стрит. Привет, лейтенант сказал он его спутнику - Входите. Они одновременно кивнули и молча вошли Спейд закрыл за ними дверь и провел их в спальню. Том сел на краешек дива- на около окна. Лейтенант устроился в кресле у стола. Лейтенант был человеком крепкого сложения с седым ежи- ком волос, квадратным лицом и короткими седыми усиками. Спейд принес из кухни еще два стакана, наполнил все три, протянул стаканы гостям и сел на край кровати. На его спокой- ном лице нельзя было заметить и тени удивления. Он поднял свой стакан и со словами "За здоровье уголовничков" выпил его залпом. Том осушил свой стакан, поставил его на пол около ног и вытер рот грязным указательным пальцем. Он начал разгляды- вать изножье кровати, словно силясь что-то вспомнить. Лейтенант смотрел на свой стакан с десяток секунд, потом, отхлебнув, поставил его на стол рядом с собой. Он вниматель но осмотрел комнату, а потом бросил взгляд на Тома. Том заерзал на диване и, не поднимая головы, спросил. - Ты сообщил о случившемся жене Майлза, Сэм? Спейд ответил: - Угу - И как она? Спейд покачал головой: - Я этих баб не понимаю Том сказал тихо: - Не прибедняйся. Упершись руками в колени, лейтенант слегка подался впе- ред. Его зеленоватые глаза сверлили Спейда с каким-то меха- ническим упорством - казалось, что отвести его взгляд в сто- рону можно только нажатием на рычаг или кнопку. - Какими пистолетами ты пользуешься? - спросил он. - Никакими. Не люблю стрелять. В конторе, правда, лежит несколько штук. - Мне бы хотелось посмотреть на них, - сказал лейте- нант. - У тебя случайно здесь нет хотя бы одного? - Нет. - Уверен? - Посмотри сам. - Спейд улыбнулся и взмахнул пустым стаканом. - Можешь перевернуть здесь все вверх дном. Я не пикну, если, конечно, у тебя есть ордер на обыск. Том запротестовал. - Ты не зарывайся, Сэм! Спейд поставил свой бокал на стол и встал напротив лейте- нанта. - Что тебе от меня надо, Данди? - спросил он твердо и ре- шительно, так же твердо и решительно он и смотрел на него. |
