|
Она занимала третий этаж большого нового дома по бульвару Осман, владелец которого имел обыкновение сдавать внаем еще сырые квартиры одиноким дамам, чтобы они их "обживали" Эту квартиру для Нана снял, уплатив за полгода вперед, богатый купец из Москвы, проживший одну зиму в Париже. Квартира была слишком велика для Нана, поэтому и осталась не обставленной до конца; кричащая роскошь, золоченые консоли и стулья соседствовали с подержанными вещами, купленными у старьевщиков, - столиками из красного дерева, цинкованными канделябрами под флорентийскую" бронзу. В этом угадывалась судьба кокотки, слишком скоро брошенной первым солидным содержателем и снова попавшей в объятия ненадежных любовников, трудные для нее первые шаги на этой стезе, неудачное начало карьеры, которой мешало отсутствие кредита, и угроза выселения из квартиры. Нана спала, лежа на животе, сжимая руками подушку, зарывшись в нее поблекшим от сна лицом. Спальня и будуар были единственными комнатами, тщательно отделанными местным обойщиком. Сквозь занавеси скользнул луч, осветив мебель палисандрового дерева, штофные обои и кресла, обтянутые дамасским шелком в крупных голубых цветах по серому полю. И вдруг во мгле этой дремлющей комнаты Нана сразу проснулась; она удивилась, ощутив подле себя пустоту. Она взглянула на вторую подушку, лежавшую рядом с ее собственной, где в кружевах еще осталась теплая ямка - след чьей-то головы. И, нащупав у изголовья кнопку электрического звонка, она позвонила. - Так он ушел? - спросила Нана горничную. - Да, сударыня, господин Поль ушел минут десять назад... Он не стал вас будить, так как вы устали. Но велел передать, что будет завтра. С этими словами Зоя - горничная Нана - открыла ставни. В комнату ворвался дневной свет. Черные, как смоль волосы Зои были причесаны на прямой пробор; ее вытянутое вперед свинцово-бледное рябое лицо, с приплюснутым носом, толстыми губами и бегающими черными глазами, смахивало на собачью мордочку. - Завтра, завтра, - повторила Нана, не совсем еще очнувшись от сна, - а разве завтра его день? - Да, Дагнэ всегда приходит по средам. - Да нет же, вспомнила! - воскликнула молодая женщина и села на кровати. - Теперь все по-другому. Я хотела ему сегодня утром сказать... Иначе он столкнется с черномазым. Может получится неприятность!.. - Но, сударыня, вы не предупредили меня, я ведь не знала, - пробормотала Зоя. - Когда вы меняете дни, надо меня предупреждать, чтобы я знала... Так старый скаред теперь назначен не на вторник? Разговаривая между собой, они совершенно серьезно называли "черномазым" и "старым скаредом" обоих содержателей Нана: коммерсанта из предместья Сен-Дени, человека по натуре весьма расчетливого и валаха, выдававшего себя за графа, который платил очень нерегулярно, причем источник его дохода был весьма сомнительного свойства. |
