Низкий месяц выкашивает траву,

 Плещет светом лунное озерцо,

 То-то поднимает она главу,

 К небу поворачивает лицо.

 Лунная вода с облака стекла,

 Вспыхивает пламенем узкий след…

 У нее на платье павлиний глаз,

 У нее на щиколотке браслет.

 Та, что заплетает мужские сны,

 Та, что мнет узорчатые ковры,

 У нее сосцы молоком полны,

 И обильны хлебом ее дворы…

 Там форель блестит в голубом тазу,

 У нее еще ни в одном глазу,

 В предвкушенье лезвия палача,

 Плещется она, дико хохоча…

 На столах расстелено полотно,

 Сонно дышат жаркие калачи,

 В узкогорлых кувшинах гудит вино,

 Белый сыр на сломе слезоточит.

 На тугих полях крепкий колос всхож,

 На зеленых пастбищах тучен скот,

 Та, что раньше стоила медный грош,

 Ныне высока, что столпы ворот…

 Лунный серп как жертвенный нож остер,

 Новой жатвы он возвещает срок…

 Мы возьмем тишайшую из сестер,

 Мы дадим ей лучшие из серег,

 Мы ее погоним прочь со двора,

 В суховеи, в гибельные места,

 Ибо это праведная сестра,

 Пусть она и платит по всем счетам.

 Как горит костлявый ее хребет,

 Как багрец стучится в глазное дно!

 Скажешь, воздаяния в мире нет?

 Что же это, ежели не оно!

 Ибо каждый ведает, что почем —

 Эта крепь и держит небесный свод.

 Мы накормим нашу царицу пчел,

 Пусть она вовек источает мед,

 Поднесем ей первенцев и ягнят,

 Поднесем алоэ ей и сандал,

 Передавим розовый виноград,

 Чтобы алый сок до небес вскипал.

 Мы намажем ей кровью лоб и сосцы,

 Возведем ей высокие алтари…

 Ибо все мы радостные отцы,

 Ибо все лежим перед ней в пыли.

 Мы ее на руках отнесем в шатер,

 Мы расстелем ей шелковые ковры.

 До чего же нож у нее остер!

 До чего же зубы ее остры!

 EX FISICA

 Он ее полюбил за наружную красоту,

 неудачный брак, леденец во рту,

 чистоту всех отверстий и духовную чистоту.

 Вот она ступает с ним рядом, сама собой,

 заводная кукла с припухшей нижней губой,

 ей еще не знаком гормональный сбой,

 ее ноги длинны, а изгиб спины (как он каждый раз убеждается в этом)

 розовый и голубой.

 Она не выщипывает усы, ее желудок работает как часы,

 и ему даже нравится, что она не умеет готовить ничего, кроме

 жареной колбасы.

 Они идут вдоль берега моря, где соль истачивает чужие кости,

 лежащие на дне,

 где чайка, подпрыгивая на волне, отслеживает тень рыбы,

 плывущую в глубине,

 где рыбак сидит на молу, начинаясь на букву «м»,

 поскольку ничего не ловит, но и пришел не за тем.

 Погляди, говорит он, вот мы, а дальше — всё, что не мы,

 мне приснился сон, что я один, я проснулся в слезах,

 у тебя такие нежные гланды, говорит он, я схожу с ума.

 Она молчит, поскольку знает сама —

 у нее красивая печень, которой на пользу сухое вино

 (впрочем, сама она предпочитает коньяк), и крепкие мышцы ног,

 ее почки распускаются, как цветы,

 ее мальпигиевы клубочки

 чисты.