|
Касси немедленно раскаялась в своей грубости и приветливо сказала: — Спасибо за комплимент, Розина. Я буду рада принять твою помощь. Розина кивнула и улыбнулась. На пухлых щечках появились две глубокие ямочки. — Я принесу вам платье, синьорина. Касси поднялась и отправилась в гардеробную, чтобы ополоснуться прохладной водой. Вернувшись в спальню, она несколько минут постояла, наблюдая за новой горничной. Девушка показалась ей добродушным, бесхитростным созданием. Неужели это милое личико когда-нибудь исказит пренебрежительная гримаса? — Ты очень молода, Розина, — заметила Касси, пока горничная помогала ей облачиться в светло-голубое муслиновое платье. — Да, синьорина, — весело откликнулась девушка, усаживая Касси перед туалетным столиком. — Монахини сказали моей матери, что я слишком хорошая служанка и не должна растрачивать жизнь, выйдя замуж слишком рано. — И, философски пожав плечами, добавила: — Возможно, в семнадцать лет и я захочу мужа и детей. Но пока.., это большая честь, синьорина, служить на вилле Парезе. Синьора все очень уважают и почитают, несмотря на то… Она осеклась и покраснела. — ..несмотря на то что он наполовину англичанин, — весело докончила Касси. — Да, синьорина, хотя об этом вспоминают, только когда он возвращается из Англии. За болтовней Розина не забывала о деле и ловко заплетала длинные волосы. Касси, не любившая косы, нахмурилась, но придержала язык, решив дождаться результата, и уже через несколько минут смотрела в зеркало, довольная и несколько ошеломленная собственным видом. Горничная сделала ей прическу в римском стиле: на голове красовалась корона из кос, а остальные золотистые пряди свободно вились по спине. — Чудесно, Розина, — похвалила Касси. — Самой бы мне нипочем r`j не сделать. Темные глаза девушки радостно сверкнули, и Касси лукаво улыбнулась: — Я должна поблагодарить твою тетю за то, что она привела тебя сюда. * * * Говоря по правде, Марина была последним человеком на земле, которого Касси хотелось видеть. Но экономка уже маячила у подножия лестницы с тряпкой в руках — по-видимому, была занята уборкой. — Что хочет синьорина? — бесцеремонно осведомилась она, и Касси невольно стиснула зубы. Подумать только, что за тон? Нет, пришло время поставить на место эту грубиянку. Намеренно остановившись на верхней ступеньке, чтобы казаться выше экономки, девушка сухо приказала: — Я попрошу вас принести мне стакан лимонада, Марина. Холодного и не слишком сладкого. Я буду с синьором в библиотеке. У Марины оказались очень мелкие налезающие друг на друга передние зубы, совсем не страшные с виду — зря она так угрожающе их ощерила. — Мне очень хочется пить, Марина. Поторопитесь, пожалуйста, — продолжала девушка и, пройдя мимо застывшей от негодования экономки, добавила: — Тысяча благодарностей. — Она уже отошла довольно далеко, но какой-то дьяволенок словно подначивал её ещё немного подразнить служанку. — Кстати, Марина, прошу прощения, вы синьора или синьорина? — Синьора, — рявкнула экономка и, повернувшись, исчезла в дальнем конце вестибюля. |
