Сваммер приютил ее у себя, признав за свою пропавшую племянницу, но вместе с

тем  эта  особа прибегает к самым  странным средствам,  чтобы завлечь тебя в

свои сети.

     Однако ж это еще не самое худшее. Подумай только, милый мой Перегринус,

старая тетушка, вот что живет  напротив, -- ты знаешь  ее, такая востроносая

старушка,  она всегда так ласково тебе кланяется, а ты еще как-то сказал про

нее, когда она шла в церковь в своем пестром воскресном  наряде (я и  сейчас

не могу  вспомнить без  смеха), что тебе кажется,  будто по улице идет  куст

огненных лилий,  --  так  эта  подозрительная тетушка  наболтала  мне  много

нехорошего.

     Хотя  она  и кланяется  тебе очень ласково,  однако  же  она  постоянно

предостерегает  меня против тебя  и утверждает,  ни много ни мало,  будто  в

твоем доме творится  недоброе  и будто маленькая  Дертье -- не кто иная, как

переодетый маленький чертенок, который, чтобы тебя  соблазнить, принял образ

женщины, да еще очень красивой и привлекательной.

     Перегринус! мой дорогой, любимый Перегринус, взгляни мне в глаза, ты не

найдешь в них ни следа подозрения, я узнала твою чистую душу,  никогда ни от

одного твоего слова, ни  от одного твоего  взгляда не упало ни малейшей тени

на светлое, ясное зеркало моей души.

     Я  верю тебе, я верю в наше счастливое  будущее,  когда  мы  соединимся

неразрывным союзом,  которое  мои  сладкие  сны  сулят мне  полным  любви  и

восторга! Перегринус!  что бы ни замышляли  против тебя духи мрака, вся сила

их рушится перед твоей кротостью, любовью и беззаветной верностью. Что может

омрачить любовь, подобную нашей? Откинь  же  все сомнения:  наша любовь есть

талисман, пред которым бегут все тени ночи.

     В  это   мгновение  Розочка  представилась  Перегринусу  неким   высшим

существом,  а каждое ее  слово  --  небесным  утешением. Неописуемое чувство

чистейшего  восторга  наполнило его душу,  как  мягкое,  сладостное  дыхание

весны.  Он  уже не  был  грешником, не был дерзким  преступником, каким себя

почитал, нет, он уже с восторгом сознавал, что достоин любви  прелестнейшей,

ангельски чистой девушки.

     Переплетчик   Лэммерхирт  возвратился  со  своим   семейством  домой  с

прогулки.

     Сами  собой  открылись  сердца  у  Перегринуса и  милой  Розочки,  и  с

наступлением  ночи господин Перегринус уже счастливым женихом покинул тесное

жилище переплетчика  и его  супруги, которые на радостях поплакали, пожалуй,

даже больше, чем было необходимо.

     Все подлинные и достоверные источники, из коих  почерпнута эта чудесная

история, согласуются  в том -- и это подтверждается столетним календарем, --

что  как  раз  в  ту  самую ночь, когда господин  Перегринус  Тис шел  домой

счастливым женихом, полная  луна  светила  так ярко  и приветливо,  что  вся

Конная  площадь  убралась ее  серебряным блеском.