|
Или спускаться дальше бог знает куда и делать бог знает что.
Я повернулся и еще раз посмотрел вверх. Уклон был такой крутой, что рельсы казались длинной извилистой лестницей в небеса. Учитывая скорость, с которой поезд летел вниз из Саммита, к тому моменту, как мы со Старым незаметно сошли, состав покрыл не меньше пятнадцати миль. Я попытался вычислить, сколько времени потребуется моим несчастным ногам, чтобы донести остальные части тела до города, но бросил, когда понял, что результат исчисляется не в часах, а в сутках.
– Не-а, – вздохнул я. – Нет у нас никакого выбора.
И мы побрели вниз.
Мы старались держаться поближе к путям на случай, чтобы нас могли заметить с проходящего поезда, если он вдруг появится. Но вокруг были лишь скалы и сосны, разве что коршуны иногда описывали над нами ленивые круги. И больше ни одной живой души.
– А я все думаю о мисс Кавео, – признался я, хромая так, будто меня только что сбросила необъезженная лошадь.
– Я тоже, – отозвался Старый. Но его явно грызла не столько тревога, сколько недоумение.
– Ты просто пытаешься понять, почему так долго не мог ее раскусить, – буркнул я несколько более раздраженно, чем намеревался. – Не понял, что она, как и мы, работает на ЮТ.
– Не отрицаю, это… огорчительно. У меня возникло подозрение, что она агент ЮТ, после Саммита, но следовало догадаться раньше. – Густав повернулся ко мне, и в глазах у него я разглядел новую тревогу. – Но тут дело не только в моей уязвленной гордости. Я волнуюсь за мисс Кавео не меньше тебя. Вся надежда на ее острый ум и решительный характер.
– Было бы спокойнее, если бы нашелся еще и револьвер в придачу, – сказал я.
– Ну да. Но не забывай, что в Карлине именно она вытащила твою задницу из-под пуль. Когда быстро соображаешь, можно обойтись без стрельбы.
– Пожалуй, тогда она чуть приоткрыла карты, а? – Я едва не улыбнулся, но одернул себя: никакого веселья, пока не убедимся, что мисс Кавео в безопасности. – А какие еще были намеки?
Старый отвернулся и покачал головой, явно удивляясь, как его родной брат мог быть настолько слеп, чтобы не разглядеть такое множество улик. Но все же, проглотив желчь, он начал сухо излагать факты:
– Когда она наблюдала, как Честер Хорнер и миссис Кир играют в карты в обзорном вагоне… ты же заметил, что старуха передергивала, подтасовывала? В общем, она шулер.
Вообще-то, я ничего не заметил, но настроения признаваться в этом не было.
– Это было ясно как день, – заявил я.
– Ну а когда дошло до серьезной суммы, мисс Кавео вмешалась и выдернула этого остолопа из-за стола. Там, на площадке, когда мы появились, она наверняка говорила ему: «Мистер, вас только что облапошили».
Мне снова захотелось улыбнуться, хотя лицо оставалось мрачным. Было приятно узнать, что мисс Кавео уединилась с Хорнером исключительно по долгу службы, хотя прыгать от радости мне пока, пожалуй, не стоило.
– Не проходит и десяти минут, как поезд прибывает в Саммит, – продолжал Старый, – где на станции ждет Джефф Паулесс, и леди мгновенно убегает. |