Он прошёл в капитанскую каюту, где лейтенант Ульбрихт, развалившись на койке, курил дорогую гаванскую сигару – капитан Боуэн, несмотря на то что курил трубку, позволял себе выкурить одну сигару в день – и маленькими глоточками поглощал столь же дорогое виски, что в немалой степени способствовало его сравнительно благодушному настроению.

– А, это вы, мистер Маккиннон. Погода, кажется, улучшается. Ветер, похоже, скоро стихнет. Снег ещё идет?

– Да, и очень сильный. Просто не знаю, что и лучше. Звёзд вообще не видно. Это, по крайней мере, удерживает ваших друзей от нападения на нас.

– Друзей? Ах да. Я уже давно размышляю над тем, кто же на самом деле мои друзья. – Он попытался сделать жест свободной рукой, что было не просто со стаканом виски в руке и сигарой во рту. – Сестра Моррисон приболела?

– Не думаю.

– Насколько я помню, я её пациент. Нельзя же пренебрегать больным до такой степени. Человек запросто может истечь кровью.

– Мы этого не допустим, – с улыбкой ответил Маккиннон. – Я вызову её к вам.

Он позвонил по телефону в госпиталь, и ко времени его прихода туда сестра Моррисон уже его ждала.

– Что‑нибудь случилось? – спросила она. – Он себя плохо чувствует?

– Он обижается на то, что им жестоко пренебрегают, и заявляет, что может истечь кровью. Вообще‑то, он в хорошем настроении, курит сигару, пьет виски и, по‑моему, пышет здоровьем. Он просто скучает или чувствует себя одиноким, или то и другое вместе, и ему хочется кое с кем поболтать.

– Он всегда может поболтать с вами.

– Я сказал не с кем‑нибудь, а кое с кем. Я – не Маргарет Моррисон. Всё‑таки хитрецы эти лётчики Люфтваффе, Он всегда может обвинить вас в уклонении от своих обязанностей.

Он отвел её в капитанскую каюту, велел позвонить ему в госпиталь, как только она соберётся идти обратно, взял из капитанского стола списки и личные дела членов команды и отправился на поиски Джемисона. Вдвоем они затратили почти полчаса, просматривая личные документы каждого матроса и каждого механика, пытаясь вспомнить в деталях, что им известно об их прошлом и что члены экипажа говорили друг о друге. Когда они закончили, Джемисон отодвинул документы в сторону, откинулся на спинку стула и тяжело вздохнул.

– Ну и что вы думаете обо всем этом, боцман?

– То же самое, что и вы, сэр. Абсолютно ничего подозрительного.

Подходящих кандидатов на роль диверсанта нет, даже мало‑мальски подходящих. Можно спокойно идти в суд и свидетельствовать в пользу каждого из них. Но если мы принимаем версию лейтенанта Ульбрихта, а мы все – и вы, и мистер Паттерсон, и Нейсбай, и я – её принимаем, то в первоначальном составе команды обязательно должен быть человек, который бросил заряд в балластное отделение в тот момент, когда мы были борт о борт с корветом. И этот человек должен быть среди тех, чьи дела мы только что рассматривали. Если же не среди них, то среди медицинского персонала.

– Персонала госпиталя? – Джемисон покачал головой. – Персонал госпиталя, – повторил он. – Сестра Моррисон в роли Мата Хари? У меня богатое воображение, боцман, но такого я себе представить не могу.

– Я тоже. И в их пользу мы можем спокойно свидетельствовать в суде.