|
От его доброты веяло холодом, доходящим до жестокости; его неторопливость выводила из терпения. Возможно, дело тут было в его нраве, столь противоположном моему, но даже в те дни, когда он был мне весьма полезен, я всякий раз приближался к нему с недоверием и осторожностью. Я, как обычно, просмотрел его грамматические упражнения и отметил шесть ошибок. -- Гм, шесть, -- сказал он, поглядев в тетрадь. -- Весьма досадно. Никак эти правила мне не даются. -- Полноте, -- сказал я, -- вы делаете отличные успехи! Вы, конечно, понимаете, я не хотел его расхолаживать, но французский язык ему не давался -- такова уж была его натура. Для этого, я думаю, требуется некий душевный жар, а он погасил свой огонь мыльной пеной. Майор Шевеникс отодвинул тетрадку упражнений, оперся подбородком на руку и поглядел на меня суровыми ясными глазами. -- Мне думается, нам надо побеседовать, -- сказал он. -- Весь к вашим услугам, -- отвечал я, но меня пробрала дрожь, ибо я знал, о чем он поведет речь. -- Вы уже не первый день даете мне уроки, -- продолжал он, -- и у меня сложилось о вас недурное мнение. Я склонен считать вас джентльменом. -- Вы не ошиблись, сэр, -- отвечал я. -- И я также не первый день у вас перед глазами. Не знаю, что вы обо мне думаете, но, полагаю, поверите, что я тоже человек чести, -- сказал он. -- Мне не требуется никаких заверений, это очевидно само собою, -- отвечал я с поклоном. -- Отлично, -- сказал он. -- Так что же вы думаете о случае с Гогла? -- Вы слышали вчера, как я отвечал суду, -- начал я. -- Я проснулся, только когда... -- Да, разумеется, я слышал вчера, как вы отвечали суду, -- прервал он, -- и я отлично помню, что вы проснулись, только когда... Я могу повторить весь ваш рассказ почти слово в слово. Но неужели вы полагаете, что я хоть на минуту вам поверил? -- Так ведь если я повторю вам это сейчас, вы все равно не поверите, -- отвечал я. -- Возможно, я ошибаюсь, там будет видно, -- сказал майор, -- но мне кажется, что вы не станете повторять это сейчас. Мне кажется, что прежде, чем покинуть эту комнату, вы кое-что мне откроете. Я пожал плечами. -- Так вот слушайте, -- продолжал он. -- Ваши показания, разумеется, сущий вздор. Но я посмотрел на это сквозь пальцы, и суд сделал то же самое. -- Весьма вам признателен! -- сказал я. -- Короче говоря, вы не можете не знать, что произошло, -- продолжал майор Шевеникс. -- Вся ваша команда "Б", несомненно, знает. И я вас спрашиваю: какой смысл разыгрывать комедию и повторять небылицы, если мы друзья? Ну же, мой дорогой, признайтесь, что ваша карта бита, и сами над этим посмейтесь. -- Я слушаю вас, продолжайте, -- сказал я. -- Вы принимаете случившееся чересчур близко к сердцу. |
