|
Провел в бою всю жизнь свою, А гибну от измены... Я с вызовом улыбался Алену, покуда он пятился, отступая пред нами, а едва танец окончился, он под каким-то предлогом покинул леди Фрейзер и поспешил в прихожую, чтобы убедиться, что его ищейки на посту. Я смеясь опустился на стул подле Флоры. -- Энн, кто там на лестнице? -- прошептала она. -- Два сыщика. Видели ли вы когда-нибудь голубку, попавшую в силки? -- Черный ход! -- подсказала она. -- За ним, разумеется, тоже следят. Но проверим на всякий случай. Я вышел в гостиную, где подавали чай, и подозвал лакея. Сторожит ли кто-нибудь черный ход? Этого он не знает. А быть может, за гинею он потрудится узнать? Лакей вышел и мигом вернулся. Да, там стоит полицейский. -- Одного молодого джентльмена хотят посадить в яму за долги, -- пояснил я, припомнив это дикое и все еще не очень понятное мне выражение. -- Я не шпион, -- возразил лакей. Я воротился в залу и с возмущением обнаружил, что на моем месте подле Флоры сидит наглец Шевеникс. -- Дорогая мисс Флора, вам дурно? -- Она и вправду побледнела и вся дрожала, бедняжка. -- Майор, она сейчас лишится чувств. Скорее отведите ее в гостиную, а я пойду за миссис Гилкрист. Ее надобно увезти домой. -- Не беспокойтесь, -- пролепетала Флора. -- Это ничего, пройдет. Прошу вас, не... -- Тут она подняла на меня глаза и все поняла. -- Да, да, я поеду домой. Она оперлась на руку майора, а я поспешил в карточную комнату. Мне посчастливилось: старая дама как раз поднималась из-за стола, крытого зеленым сукном, после очередного роббера. Ее партнером был наш милейший поверенный, и я увидел на столе пред нею кучку серебра, -- она выиграла, и я мысленно возблагодарил судьбу, впервые за этот вечер мне повезло. -- Миссис Гилкрист, -- шепнул я, -- мисс Флоре нездоровится: в зале так душно... -- Что-то я не заметила никакой духоты. Здесь вполне хватает воздуху. -- Но мисс Флора желала бы ехать домой. Старая дама хладнокровно пересчитала свой выигрыш и по одной опустила монеты в бархатный ридикюль. -- Двенадцать шиллингов и шесть пенсов, -- объявила она. -- Вы недурно играете, мистер Робби. А теперь, мусью виконт, пойдемте поглядим, что там такое приключилось. Я повел ее в гостиную, мистер Робби последовал за нами. Флора полулежала на софе в самом плачевном состоянии, едва ли не в обмороке, майор суетился подле нее с чашкой чаю в руках. -- Я послал Рональда за каретой, -- сказал он. Миссис Гилкрист хмыкнула и загадочно на него поглядела. -- Что ж, дело ваше, -- сказала она. -- Подайте-ка мне эту чашку да благоволите принести нам из гардеробной шали. Жетоны ведь у вас. |
