Других умчал могущий Дух разлуки;

         Счастливый край, их знавший, опустел;

         Разбросаны по всем дорогам мира —

         Не им поет задумчивая лира.

         И снова в томном сердце воскресает

         Стремленье в оный таинственный свет;

         Давнишний глас на лире оживает,

         Чуть слышимый, как Гения полет;

         И душу хладную разогревает

         Опять тоска по благам прежних лет:

         Все близкое мне зрится отдаленным,

         Отжившее, как прежде, оживленным.

Баллада первая.

ГРОМОБОЙ

Leicht aufzuritzen ist das Reich der Geister;

Sie liegen wartend unter dunner Decke

Und, leise horend, sturmen sie herauf.

    Schiller [10 - Нам в области духов легко проникнуть;Нас ждут они, и молча стерегут,И, тихо внемля, в бурях вылетают.Шиллер. (Пер. В. А. Жуковского.)]

АЛЕКСАНДРЕ АНДРЕЕВНЕ

    ВОЕЙКОВОЙ

         Моих стихов желала ты —

         Желанье исполняю;

         Тебе досуг мой и мечты

         И лиру посвящаю.

         Вот повесть прадедовских лет.

         Еще ж одно — желанье:

         Цвети, мой несравненный цвет,

         Сердец очарованье;

         Печаль по слуху только знай;

         Будь радостию света;

         Моих стихов хоть не читай,

         Но другом будь поэта.

         ____________________

         Над пенистым Днепром-рекой,

         Над страшною стремниной,

         В глухую полночь Громобой

         Сидел один с кручиной;

         Окрест него дремучий бор;

         Утесы под ногами;

         Туманен вид полей и гор;

         Туманы над водами;

         Подернут мглою свод небес;

         В ущельях ветер свищет;

         Ужасно шепчет темный лес,

         И волк во мраке рыщет.

         Сидит с поникшей головой

         И думает он думу:

         «Печальный, горький жребий мой!

         Кляну судьбу угрюму;

         Дала мне крест тяжелый несть;

         Всем людям жизнь отрада:

         Тем злато, тем покой и честь —

         А мне сума награда;

         Нет крова защитить главу

         От бури, непогоды…

         Устал я, в помощь вас зову,

         Днепровски быстры воды».