|
.. Труп в плетеном сундуке!.. Ужасные подробности... Покупайте "Льежскую газету"!.. Возле него, буквально в двух метрах, широкоплечий мужчина покупал "Льежскую газету", ожидал сдачи. Жан пошарил у себя в кармане, там были ассигнации, которые он сунул туда, но не нашлось мелкой монеты. Тогда он пошел дальше и вскоре толкнул дверь конторы, куда уже вернулись служащие. - Вы опоздали на пять минут, - заметил заведующий. - Это небольшое опоздание, но повторяется слишком часто... - Извините... Из-за трамвая... Я принес вам "малую кассу"... Он чувствовал, что лицо у него не такое, как всегда. Щеки горели. В глазах кололо. Месье Озэ перелистывал записную книжку, проверяя суммы внизу страниц. - Сто восемнадцать франков пятьдесят сантимов... Столько у вас осталось?.. Жан пожалел, что ему не пришлось разменять ассигнации. Он слышал, как заместитель заведующего и машинистка говорили о плетеном сундуке. - Графопулос. Это турецкая фамилия? - Кажется, он грек... Жан вытащил из кармана две ассигнации по сто франков. Что-то еще выпало оттуда. Месье Озэ холодно указал ему на пол. Это была третья ассигнация. - Мне кажется, вы слишком легкомысленно относитесь к деньгам. У вас нет бумажника? - Простите... - Если бы хозяин видел, как вы кладете банковские билеты прямо в карман... Ну, ладно! У меня нет мелочи... Вы потом отчитаетесь в этих ста восемнадцати франках пятидесяти сантимах... Когда деньги кончатся, спросите у меня еще... Сегодня после полудня вы обойдете газеты и сдадите туда наши объявления... Это срочно! Нужно, чтобы они появились завтра... - Турок! Турок! Турок! На улице Жан купил газету и с минуту оставался в центре группы зевак, потому что продавец искал для него сдачу. Он прочел на ходу, толкая прохожих: "ТАЙНА ПЛЕТЕНОГО СУНДУКА ...Сегодня утром, около девяти часов, сторож, только что открывший ворота зоологического сада, заметил плетеный сундук большого размера, стоявший на лужайке. Он тщетно пытался открыть его. Сундук был закрыт на задвижку, запертую большим висячим замком. Сторож позвал полицейского Леруа, который, в свою очередь, оповестил полицейского комиссара четвертого округа. Только в десять часов сундук был отперт слесарем. Представьте себе зрелище, открывшееся глазам следователей! Внутри был труп, сложенный пополам! Стараясь полностью засунуть его в сундук, преступник не остановился перед тем, чтобы сломать шейные позвонки. Это был труп человека лет сорока ярко выраженного иностранного типа. Обыск ничего не дал, бумажника при нем не оказалось! В одном из жилетных карманов были найдены визитные карточки на имя Эфраима Графопулоса. Этот человек, по-видимому, прибыл в Льеж совсем недавно, потому что его нет в списке иностранцев и он не фигурирует среди вновь прибывших постояльцев гостиниц города. Судебный врач начнет вскрытие только сегодня днем, но уже теперь есть основания предполагать, что смерть наступила в течение ночи и что убийство было совершено при помощи очень тяжелого орудия: резиновой дубинки, железного бруска, мешка с песком или свинцовой палки. Из следующего выпуска нашей газеты можно будет Узнать все подробности этого дела, которое обещает быть сенсационным". С газетой в руках Жан подошел к окошечку газеты "Ла Мез", сдал туда судебные объявления и стоял, ожидая квитанции. |
