|
– Может быть, лучше, – сказала Тина без всякой надежды, – немного лучше, если вы разрешите нам пойти самим? Или нет? Она не получила ответа. Вулф уставился на меня. Ему вовсе не требовалось услышать мое описание обстановки в парикмахерской, чтобы понять, в какой мы оказались затруднительной ситуации. Я никогда не отрицал того, что он самолично приводил в порядок факты, собранные в его черепной коробке, причем гораздо быстрее меня. Сейчас он негодовал из за того, что я по собственной инициативе проделал этот небольшой трюк касательно умения Карла водить машину. Если бы не это, он имел бы какое то моральное право передать их властям и таким образом от них отделаться. Сейчас это стало уже невозможно. Ну и, конечно же, Вулфу вовсе не понравилось, что я переложил ношу на его плечи. Если бы я занял позицию защитника несчастных, этакого человеколюбца, Вулф непременно обвинил бы меня в том, что я доставляю ему кучу неприятностей, а тут я, наоборот, вроде бы пытаюсь избавить его от них. – Есть и еще одна возможность, о которой стоит поразмыслить, – изрек он ворчливо. – Да, сэр. Какая? – Позвольте нам самим пойти в полицию, – снова повторила Тина. – Пфу… Он перевел на нее глаза. – Вы, разумеется, попытаетесь перехитрить полицию, куда то скрыться, а они вас схватят в течение часа. И снова ко мне: – Ты сказал сержанту Стеббинсу, что они находятся здесь. Мы просто можем задержать их у себя и ждать, как развернутся дальше события. Поскольку Кремер и Стеббинс продолжают заниматься этим делом, то могут с минуты на минуту обнаружить настоящего убийцу. – Конечно, могут, – согласился я, – но я в этом сильно сомневаюсь. Просто они привыкли действовать тщательно и скрупулезно, поэтому еще не выбрались из парикмахерской. Но вообще то полиция остановилась на Тине и Карле, и сейчас им нужны доказательства. Их больше всего интересует, какой найденный в машине предмет привел Воллена в парикмахерскую, но, как мне думается, они не слишком надеются что то отыскать, поскольку Карл и Тина могли эту вещь забрать с собой. Так или иначе, вы сами знаете, как это бывает, коли все думы и мысли направлены к одной цели. Вулф снова обратился к Карлу: – Вы с женой вышли из парикмахерской вместе? Тот покачал головой. – На это могли бы обратить внимание; поэтому сначала ушла она. В парикмахерской, видите ли, нет дамского туалета. Тина и вторая маникюрша в случае необходимости ходят в туалет, находящийся в конце холла. Так что Тине было очень просто уйти незаметно. Она ушла. Я дождался, пока все будут заняты, выскочил за дверь и побежал к Тине. – Когда это было? – спросил я. – Кто находился в этот момент у Воллена? – Я не думаю, что у него кто то был. Жанет как раз только что вышла и делала маникюр клиенту Джимми. – Великий боже! Я воздел руки к потолку. – Получается, что вы покинули парикмахерскую буквально за минуту до того, как Фиклер нашел мертвого Воллена? – Не знаю. Мне известно только то, что я ушел оттуда, пальцем не тронув полицейского. – Это, – обратился я к Вулфу, – делает случившееся еще более симпатичным. Если бы они ушли оттуда пораньше, был бы хоть какой то шанс выпутаться из беды. – Да… Он посмотрел на меня. – Надо считать, что Воллен был еще жив, когда из кабинки вышел Эд, потому что молодая особа – как там ее зовут?.. – Жанет. – К очень немногим мужчинам и ни к одной женщине я не обращаюсь по именам. Меня интересует ее фамилия. – Все, что мне известно, – это Жанет. |
