|
Я обратил внимание на ее стройные ноги, но все же моя голова сейчас была занята совсем другим. Карл, сидевший на стуле у ее изголовья, тоже вскочил и задал мне глазами тысячу вопросов. Я ворчливо сказал: – Полностью согласен с Вулфом, вас двоих вполне достаточно. Надеюсь, вы не подходили к окнам? – Мы уже давно научились держаться от окон подальше, – невесело произнес Карл. – Но нам хотелось бы уйти отсюда. Мы охотно заплатим пятьдесят долларов. – Пока вам не уйти. – Я с трудом сдержал раздражение. – У нас только что был инспектор Кремер, очень важная фигура в полиции. Мы сказали ему, что вы находитесь в этой комнате, так что… – Вы ему сказали? – ахнула Тина. – Да. Метод Гитлера вывернутый наизнанку. Он говорил самую бесстыдную ложь, выдавая ее за правду, а мы сказали самую обыкновенную правду, чтобы ее приняли за ложь. И все у нас, как видите, получилось. Вы были на волосок от гибели. Господи, у меня все сжалось внутри, но фокус удался. Таким образом, теперь мы связаны по рукам и ногам. И вы тоже. Поэтому вы останетесь здесь. Раз мы сообщили полиции, что вы находитесь здесь, в этой комнате, вам нельзя ее покидать, во всяком случае, до того часа, когда подойдет пора ложиться спать. А теперь я вас запру. Я указал на дверь: – Там – ванна и туалет. Захотите пить, стаканы найдете тоже там. Вторая дверь ведет в кабинет, но и она будет заперта. На окнах засовы. Я закрыл все двери на ключ и снова вернулся в переднюю комнату. Карл и Тина тихо переговаривались. Увидев меня, они замолчали. – Все в порядке, – сказал я им. – Устраивайтесь поудобнее и чувствуйте себя как дома. Если что нибудь потребуется, не кричите, здесь звуконепроницаемая обивка. Нажмите вот на эту кнопку. – Я показал кнопку. – Когда будут новости, я вам сообщу. А теперь мне пора. – Но мы же висим в воздухе, и на тоненькой ниточке! – запротестовал Карл. – Вы совершенно правы! – мрачно согласился я. – Ваша единственная надежда в том, что мистер Вулф сам занялся этим делом, и теперь освободить вас – его забота, не говоря уже обо мне. Возможно, он окажется не в силах это сделать. Что ж, попытка – не пытка… Следующие два часа ничего не принесут. Вулф не разрешает, чтобы кто то или что то мешало его свиданиям с орхидеями, которые растут в оранжерее наверху. Кстати, в нашем деле появился небольшой просвет. Инспектор Кремер поспешил в парикмахерскую. Ему позвонили – кто то покалечил Жанет. Если ее ранили теми же ножницами, это хорошо. – Жанет? – взволнованно спросила Тина. – Скажите, ее сильно ранили? Я подозрительно посмотрел на нее. Разумеется, это притворство!.. Но у нее был такой вид, словно она на самом деле расстроилась. Возможно, для людей, которым в жизни приходилось много и часто страдать, такая острая реакция на невзгоды ближних является нормой, но мне в это просто не верилось. – Не знаю, – ответил я, – и не собираюсь узнавать. Любопытство можно оправдать только до определенного предела, а сейчас для него не время. Нам нужно спокойно высидеть хотя бы до шести вечера… Я взглянул на часы. – Еще всего лишь час двадцать. Потом мы посмотрим, разгадал ли мистер Вулф эту шараду. Если нет, то он пригласит вас, во всяком случае, к ужину. Увидимся позднее. Я прошел в кабинет и закрыл дверь на ключ. Оставшись один, я решил дать отдых голове и телу. Впрочем, в спокойной обстановке мне было гораздо проще объективно оценить события дня. Конечно, моя уловка, предпринятая для того, чтобы выяснить, умеют ли Карл и Тина водить машину, сама по себе довольно остроумная, ровным счетом ничего не давала для дела. |
